"dışarısı soğuk" - Traduction Turc en Arabe

• الجو بارد بالخارج
• الجو بارد في الخارج
• برد بالخارج
• الطقس بارد في الخارج
• الجو بارد فى الخارج
• الجو بارداً بالخارج
• البرد قارس

Burada Dışarısı soğuk; ama Yukarı Doğu Yakasında işler hareketleniyor; çünkü Sevgililer Günü köşe ucunda.
الجو بارد بالخارج ,ولكن في الحي الشمالي الشرقي الاحداث تبدأ بالسخونة لان عيد الحب إقترب

Yok ya, Dışarısı soğuk. Üzerime bir şey getirmedim.
لا, الجو بارد بالخارج لما أحضر معطفي

Dışarısı soğuk.
الجو بارد بالخارج ، لاتنسى سُترتك

Dışarısı soğuk, yukarı gelmesini söyle.
الجو بارد في الخارج أخبريها بأن تصعد إلى هنا

Dışarısı soğuk öyle değil mi?
أجل, إنه برد بالخارج أليس كذلك

Dışarısı soğuk. Geride bırakılmak istemiyorum.
إن الطقس بارد في الخارج لا أحد يستطيع أن يعيش

Dışarısı soğuk.
ان الجو بارد فى الخارج

- Olmaz, Dışarısı soğuk.
-لا، لا، الجو بارداً بالخارج .

Dışarısı soğuk, değil mi Bear?
البرد قارس في الخارج أليس كذلك يا "بير"؟

Dışarısı soğuk, içerisi sıcak.
الجو بارد بالخارج و دافئ بالداخل

Neden içeri girmiyorsun, Dışarısı soğuk.
لما لا تأتى للداخل ؟ الجو بارد بالخارج

Dışarısı soğuk ve yemek yok.
الجو بارد بالخارج ولا يوجد ما نأكله.

Oh, Dışarısı soğuk.
الجو بارد بالخارج

Dışarısı soğuk.
الجو بارد بالخارج.

Kazağını giysen iyi olur. Dışarısı soğuk.
ان الجو بارد بالخارج

Dışarısı soğuk, hem de çok.
الجو بارد بالخارج بارد للغاية

Dışarısı soğuk diye burada kalma, tamam mı?
أنت دخلت إلى المبنى لأن الجو بارد في الخارج , صحيح؟

Hadi içeri girelim. Dışarısı soğuk.
تعلمين لنذهب إلى الداخل الجو بارد في الخارج.

Dışarısı soğuk.
الجو بارد في الخارج

- Dışarısı soğuk, huh? - Evet, sanırım.
برد بالخارج نعم اظن ذلك

Bugünlerde televizyonu açtığınızda üstat X'in söylediği gibi, "Dışarısı soğuk. Küresel ısınma hani nerede?"
عندما نقوم بتشغيل التلفاز هذه الأيام، نشاهد الخبير "س" يقول: "الطقس بارد في الخارج. أين هذا الاحتباس الحراري الآن؟"

Dışarısı soğuk..
الطقس بارد في الخارج

- Olmaz, Dışarısı soğuk.
-لا، لا، الجو بارداً بالخارج

Dışarısı soğuk.
انّ البرد قارس بالخارج