"d vitamini" - Traduction Turc en Arabe

• فيتامين د
• فيتامين دي

Ama bir kuruluş ;"İnsan kanındaki D vitamini oranı ne kadar fazlaysa ; kalp hastalığına, kansere o kadar az yakalanılır."
ولكن يوجد هناك علاقة: كلما ارتفع مستويات فيتامين د في الدم لدى الناس كلما أصبحوا أقل عرضة لأمراض القلب و السرطان

D vitamini basında büyük bir yankı uyandırıyor ve birçok insan bununla ilgili endişede.
و كذلك فيتامين د كان له تأثير كبيراً الكثير من الناس يتسائلون عنه

Fakat insanlara D vitamini takviyesi yaptığınızda yüksek orandaki kalp hastalığını değiştiremiyorsunuz.
ولكن عندما تعطي الناس مكملات فيتامين د لا تستطيع تغير تلك النسبة العالية من امراض القلب

A vitamini, D vitamini , sabahlara başlamanın en iyi yoludur-- ama Ted' in az önce büyük bir randevusu vardı.
ان به فيتامين اي و فيتامين دي انه طريقة رائعة لان نبداء به الصبح .. ولكن تيد كان عنده موعد كبير

D vitamini eksikliğinin ciddi sonuçları olabilir.
نقص فيتامين"دي"قد يؤدى إلى عواقب وخيمة.

Götümde D vitamini var.
لدي فيتامين دي في مؤخرتي

Oylama öncesi D vitamini aldığımızı anlamışlardı.
لقد تم القبض علينا بحوزتنا حبوب فيتامين د قبل التصويت

Yüksek D vitamini oranı, bence, güneş ışığına maruz kalmanın göstergesidir, güneş ışığına maruz kalma durumunu, size metodlarda göstereceğim, kalp hastalığına iyi geliyor.
أعتقد بان معدلات فيتامين د العالية هي علامة للتعرض لأشعة الشمس والتعرض لأشعة الشمس كما سوف أوضح بعد قليل مفيد لأمراض القلب

Koyu cildi, zaten az olan güneş ışığını da engelleyen insanlar için D vitamini eksikliği, kuzeyde ciddi bir tehlike oluştururdu.
بالنسبة للبشر الذين حجبت بشرتهم الداكنة أي نوع من أشعة الشمس بشكل فعّال، فإن نقص فيتامين د قد يشكل تهديداً خطيراً في الشمال.

Ben hastayı fototerapi odasına götürüp D vitamini eksikliği için ultraviyole ışın ve IV vitamin uyguladıktan hemen sonra.
حسناً سأصطحب المريض إلى جناح المعالجة الضوئيّة وأخضعه للأشعة فوق البنفسجيّة وأمدّه بالفيتامين وريديّاً لنقص فيتامين "د" الحادّ لديه

Dert etme, güneş yanığında bol bol D vitamini var.
اهدأ, اشعة الشمس تحتوي على فيتامين د

Tayland meyvesi, D vitamini, kola fındığı...
شيء من الكاكاو، فيتامين د مشروب كولا

D vitamini seviyen azalıyor olmalı.
لابد ان مستوى فيتامين د يهبط في جسمك

Hadi havuz kenarına gidip biraz D vitamini alalım. Dinle.
لنذهب إلي البار لتناول " فيتامين دي "

- Uh, D vitamini mi ?
"أه، فيتامين "دي

D vitamini oluşturuyor.
. "إنه يولد فيتامين "دي

Demir, D vitamini, folik asit.
حديد، فيتامين (دي)، حمض الفوليك؟

D vitamini.
فيتامين دي