lda dağından Paris Argos'lu Damien'la dövüşecek. | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا سَتُحاربُ دامين مِنْ آرغوس. |
lda dağından Paris Seronea'lı Hideus'la dövüşecek. | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا... سَتحاربُ هيديوس مِنْ سيرونيا. |
Kudo dağından kolayca geçmeniz için, size rehberlik yapmama izin verin. | Open Subtitles | إسمحو لي بتوجيهكم لعبور جبلِ كودو |
Eğer Ginkaku'nun sözleri doğruysa Sanada Kudo dağından zaten ayrıldı. | Open Subtitles | إذا كانت كلماتِ جينكاكو صحيحه اذا سانادا قد تَرك جبل كودو |
Eğer Ginkaku'nun sözleri doğruysa Sanada Kudo dağından zaten ayrıldı. | Open Subtitles | إذا كانت كلماتِ جينكاكو صحيحه اذا سانادا قد تَرك جبل كودو |
Kudo dağından kolayca geçmeniz için, size rehberlik yapmama izin verin. | Open Subtitles | إسمحو لي بتوجيهكم لعبور جبلِ كودو |
Troya'lı prens Hektor... lda dağından Paris'e karşı! | Open Subtitles | الأمير هيكتر أمير تروي... ضدّ باريس مِنْ جبلِ إدا! |
Kazanan lda dağından Paris. | Open Subtitles | الفائز باريس مِنْ جبلِ إدا! |
Kazanan: lda dağından Paris. | Open Subtitles | الفائز باريس مِنْ جبلِ إدا! |
lda dağından Paris. | Open Subtitles | باريس مِنْ جبلِ إدا! |
Zaman kazanmak için Gisard dağından geçmek isteyecektir. | Open Subtitles | لتوفير الوقت، صلاح الدين سيأخذ الطريق عبر جبل حطين |
Tam da dokuz saatlik enerji dağından aşağı kötü tarafa inerken. | Open Subtitles | عندما أكون نازلة للجانب السيئ من جبل طاقة مدته تسع ساعات ؟ |
İşte, ikiz tepeler, borç dağı ile atıl para dağından oluşuyor. Piyasanın normal işleyişiyle bunlar birbirini yok edemiyor. | TED | وبالتالي، جبل الكمية الضخمة من الديون وجبل كتلة الأموال المكدسة تُشكل القمتين التوأمين وتفشلُ في إلغاء بعضها البعض من خلال التشغيل الطبيعي للأسواق. |
Bundan 2 yıl sonra da Matterhorn dağından, belki biliyorsunuzdur, buralarda oldukça ünlü bir dağdır, ilk BASE jump yapan yine ben oldum. | TED | سنتين بعد ذلك ، كنت من أول قافز قاعدي من على ماتهورن جبل شهير على الأغلب "جبال الألب"ـ الكل يعرفه هنا |
Teğmen iken, Cheyenne dağından gelen dört kişiye eskortluk etmem istenmişti. | Open Subtitles | عندما كنت ملازم , أنا طلبت لمرافقة أربعة أشخاص خارج جبل "شايين "َ |