Ama yerel polis buranın uyuşturucu dağıtım merkezi olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | رغم ذلك، الشرطة المحلية كانت تشك أن هذا المتجر. هو مركز لتوزيع المخدرات. |
Ama yerel polis buranın uyuşturucu dağıtım merkezi olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | رغم ذلك، الشرطة المحلية كانت تشك أن هذا المتجر. هو مركز لتوزيع المخدرات. |
Bir doğal gaz dağıtım merkezi. | Open Subtitles | مركز لتوزيع الغاز الطبيعي |
Sonsuzluk , sıfır. Bu durumda kendimizi şu fikirle sınadık: Ya piyasanın çok ucuz olduğu Çin'de bir dağıtım merkezi kurarsak ? | TED | في هذه الحالة بالذات، تحدينا أنفسنا بفكرة: ماذا لو اضطررنا لبناء مركز توزيع في الصين، حيث السوق منخفض التكلفة؟ |
Pollos Hermanos'un bir ana dağıtım merkezi varmış. | Open Subtitles | مطعم "دجاج الأخوين" لديه مركز توزيع رئيسي. |
Barren Rock'taki tek şey Ship-It'in dağıtım merkezi. | Open Subtitles | مركز التوزيع العالمي لـ شيب إت |
- UPS oraya bir dağıtım merkezi... | Open Subtitles | البريد السريع سيضع مركز التوزيع هنا |
Eskiden burada bir dağıtım merkezi vardı. | Open Subtitles | فى السابق كان يوجد هنا مركز توزيع |
Bir süre önce araştırdığımız Westfield dağıtım merkezi olayını hatırlıyor musun? | Open Subtitles | "هل تتذكر قضية مركز توزيع "ويست فيلد التى كنا نحقق فيها منذ مدة مضت |
ve özellikle dedik ki: Ya saatlik direkt işgücü maaliyeti sıfır dolar olursa ve bir milyon metre karelik bir dağıtım merkezi inşa edersek ? | TED | ونقول بالتحديد، "ماذا لو كانت تكلفة العامل صفر من الدولارات في الساعة وتمكننا من بناء مركز توزيع بمساحة مليون متر مربع؟" |
Burası yemek dağıtım merkezi. | Open Subtitles | إذاً هذا مركز توزيع الغذاء |
dağıtım merkezi zor bir hedef. | Open Subtitles | مركز التوزيع هذا هدف صعب |
Orta Amerika'nın dağıtım merkezi. | Open Subtitles | مركز التوزيع في الغرب الاوسط |
Ya test laboratuvarı ya da dağıtım merkezi. | Open Subtitles | .مخبر الفحص أو مركز التوزيع |