"da çok aptal" - Traduction Turc en Arabe

• غبي جداً
• غبية جداً

Dünya ayaklarının altından kayacak, ve Tanrı'yı bulmak için ya çok zeki ya da çok aptal olacaksın.
وسيدور العالم من من دونك , و أنت إما ذكي جداً أو غبي جداً لتجد الله

Çok kötü ya da çok aptal biri tarafından kullanılmadığı sürece kitabın kendisi zararsız.
الكتاب في حد ذاته غير مؤذي، ما لم يحمله شخصُ شرير للغاية أو غبي جداً

Ya çok cesur ya da çok aptal.
أمّا شجاع جداً أَو غبي جداً.

Ve düşündüm ki, bu uzun yolculuğa yalnız çıkmak için... ya çok cesursun ya da çok aptal.
فكّرت في انك أمّا شجاعة جداً أَو غبية جداً... لتقومي بهذه الرحلةِ الطويلةِ لوحدك.