| İki: İç kısım çekim gücünün daha fazla olması için içe kıvrıktır. Bu da daha fazla güç demektir. | TED | ثانياً : منتصف قوس متجه نحو الداخل لعزم أكبر حين شد وتر السهم مما يعني المزيد من القوة و العزم |
| Gando'da daha fazla projeler yapmak için fırsat verdi. | TED | فتح لنا الفرص لفعل المزيد من المشاريع في غاندو |
| Bundan elde ettiğiniz karı da daha fazla reklam satın almak için kullanırsınız. | TED | تجني الأرباح من شراء المزيد من الإعلانات. |
| Daha fazla kan, daha fazla demir o da daha fazla kanama, o da daha fazla kan. | Open Subtitles | كلما كثر الدم كلما كثر الحديد و كلما كثر النزيف كلما كثر الدم هل ستكون بخير؟ |
| Daha fazla kan, daha fazla demir o da daha fazla kanama, o da daha fazla kan. | Open Subtitles | كلما كثر الدم كلما كثر الحديد و كلما كثر النزيف كلما كثر الدم |
| Tıbbi bakım ona ve şirkete daha fazla paraya, bu da daha fazla strese mal olur. | TED | كلفتها الرعاية الطبية والشركة مالاً أكثر، مما يعني المزيد من التوتر. |
| Yani, yenilik daha fazla yeniliğe, o da daha fazla yeniliğe yol açıyor. | TED | لذا فإن الابتكار يؤدي إلى المزيد من الابتكار |
| Bu bana bir işçiye mal olsa da daha fazla yakalığa ihtiyacın var | Open Subtitles | استنفز المزيد من الوقت الإضافي الأكثر منه حتى يكلّفني لعمل جانبي |
| Sanırım onlar da daha fazla para istiyor. | Open Subtitles | وأفترض بأنهم يريدون المزيد من المال أيضاً؟ |
| Işık altı motorlar olmadan yüksekliğimiz azalıyor bu da daha fazla radyasyonun kalkanlara yüklenmesi demek. | Open Subtitles | دون المحركات المتوسطة، مدارنا يتلاشى، مما يعني أنّ المزيد من الإشعاع يصطدم بالدروع. |
| Ki bu da daha fazla Alfayı durdurmak demek oluyor. | Open Subtitles | سنتعامل مع اي حياه وسيقومون بالابتعاد عن طريقنا ما يعني ايقاف المزيد من الالفا |
| Elbette reklamlar daha büyük bir kitleye yönelik olmalı, bu da daha fazla paraya mal olur. | Open Subtitles | بالطبع، الإعلانات التي تصل إلى جمهور أكبر وهذا سيكلف كما تعرف المزيد من المال |
| Beni öldürürsen, beni halkım için bir şehit yapmış olacaksın. Sonra da daha fazla Amerikalı ölecek. | Open Subtitles | إذا قتلتني، فسوف تجعلني شهيدة لشعبي المزيد من الأمريكيين سيموتون في نهاية المطاف |
| - Sanırım Buy More'da daha fazla zaman geçirmeliyiz. | Open Subtitles | أعتقد أننا نحتاج أن نقضي المزيد من الوقت في الباى مور |
| Daha fazla oksijen demek daha şiddetli benzin yanması ve bu da daha fazla güç demek, bunu yapmaya yetecek kadar güç. | Open Subtitles | المزيد من الأوكسيجين يعني حرق البنزين بصورة أعنف وهذا يعني المزيد من القوة، القدرة الكافية لعمل هذا. |
| Evet, bu da daha fazla kural demek. | Open Subtitles | نعم وهذا يعني المزيد من الوصايا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 