Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"da işe yarar" - Traduction Turc en Arabe
-
وذلك ينجح أيضاً
-
يعمل ايضا
| - O da işe yarar. - Bekle, bekle... dinle. | Open Subtitles | وذلك ينجح أيضاً ... مهلاً، مهلاً، مهلاً، ... |
| - O da işe yarar. | Open Subtitles | وذلك ينجح أيضاً ... مهلاً، مهلاً، مهلاً، ... |
| O da işe yarar. Önemli olan şey kendilerini önemli hissettirmek. | Open Subtitles | هذا يعمل ايضا , فقط اجعلهم يشعرون انهم مهمون |
| Onlar da işe yarar. | Open Subtitles | هذا يعمل ايضا |