Burdan bakınca, o kadar da kötü görünmüyor. | Open Subtitles | من وجهة نظري لا تبدو سيئة جداً |
Çok da kötü görünmüyor ama. | Open Subtitles | لا تبدو سيئة جدا |
O kadar da kötü görünmüyor. | Open Subtitles | لا تبدو سيئة جداً. |
Şimdiyse gözüme o kadar da kötü görünmüyor. | Open Subtitles | والآن.. لا يبدو سيئًا للغاية |
Çok da kötü görünmüyor. | Open Subtitles | لا يبدو سيئًا جداً |
Çok da kötü görünmüyor. | Open Subtitles | لا يبدو سيئًا |
Aslında çok da kötü görünmüyor. | Open Subtitles | لا يبدو سيئاً جداً |
O kadar da kötü görünmüyor. | Open Subtitles | لا تبدو سيئة للغاية. |
- O kadar da kötü görünmüyor. | Open Subtitles | لا تبدو سيئة للغاية |
Tamam. O kadar da kötü görünmüyor. | Open Subtitles | حسناً، لا يبدو سيئاً جداً |
O kadar da kötü görünmüyor. | Open Subtitles | ذلك لا يبدو سيئاً جداً |