Latin Star Drilling'ın sözleşmesel yükümlülükleri Venezuela'da petrol platformu kurmak ve işletmekti. | Open Subtitles | الواجبات التعاقدية لشركة لاتين ستار هي تنصيب وتشغيل حفارات النفط في فينزويلا |
Şu anda, bugün Oslo'da petrol şirketleri, gelişmekte olan ülkelerden petrol çıkarmak için hükümetlerine yaptıkları ödemeleri gizli tutmak için savaşıyorlar. | TED | اليوم في أوسلو تحارب شركات النفط للحفاظ على سر مدفوعاتها إلى الحكومات لاستخراج النفط في البلدان النامية. |
Hayır. Artık rodeoyu bıraktım. Babam Alaska'da petrol arıyor. | Open Subtitles | لا ، لا مزيد من مسابقة رعاة البقر إلى ما يصل إليه النفط في ألاسكا |
Bilirsin, Venezuela'da, petrol işimiz var. | Open Subtitles | أنصتي! لدينا بعض أعمال النفط في فينزويلا |
Evet, ben de Rusya'da petrol tankeri alıyordum. | Open Subtitles | و أنا كنت أشتري ناقلات النفط في روسيا |
Hayır, Kuzey Çad'da petrol bulma ihtimali için. | Open Subtitles | لا , حول فرص إكتشاف النفط في شمال (تشاد) |
Büyük baban ve ben Louisiana'da petrol kuyusu kazarak başlamıştık. | Open Subtitles | أناوجدكبدأناسوية... حفر آبار النفط في (لويزيانا) |