"da sinemaya" - Traduction Turc en Arabe

• للسنيما
• و فيلم
• ومشاهدة فيلم
• فيلم أو
• التسوق حضور فلم

Kahve içmek gibi yani. Ya da sinemaya gidebiliriz. Randevu yani.
او لكوب قهوه , او للسنيما , او لموعد غرامي

Sonra da sinemaya gideriz?
نذهب للسنيما لاحقا؟

Dinle, söz veriyorum yarın akşam yemeğe çıkacağız. Ondan sonra da sinemaya gideceğiz.
ليلة غداً، أوعدك أننا سنخرج الي عشاء رائع و فيلم بعد ذلك

Keşke bir kere de yemeğe ya da sinemaya davet etmek için arasan?
أتمنى لو كنت تتصل بي ولو لمرة لأجل عشاء ومشاهدة فيلم.

Yemeğe ya da sinemaya ya da alışverişe. Seni evden çıkarabilecek herhangi şey.
لتناول العشاء أو مشاهدة فيلم أو التسوّق، أيّ شيء يخرجكِ من هذا البيت.

- Alışverişe gidelim mi? Ya da sinemaya falan?
هل تريدين الذهاب إلى التسوق حضور فلم...

Bazen bowlinge, minyatür golfe ya da sinemaya falan gideriz.
احيانا نذهب للعب البولينج أو جولف مصغر أو فيلم أو شيء ما .

Düğünden sonra, bir resepsiyon olacak belki ondan sonra da, sinemaya gitmek ya da başka birşey istersin.
حسنا، بعد ذلك هناك حفل استقبال وربما بعد ذلك يمكننا مشاهدة فيلم أو ... شيء ما

Ya da sinemaya falan? - Anna...
هل تريدين الذهاب إلى التسوق حضور فلم...