"dae woong'" - Traduction Turc en Arabe

• داي وونغ
• لداي وونغ

İyi ki, Dae Woong'un hayatını içinde tutan boncuğumu çıkardım.
من الجيد انني اخذت الخرزه اللتى تحمل حياة داي وونغ

Cha Dae Woong denen insanı bu kadar çok mu seviyorsun?
لكن أنتٍ تحبين ذلك الانسان تشا داي وونغ لهذا الحد ؟

Ancak MiHo onu ikna ederse Dae Woong söz dinler.
داي وونغ سيخبرنا فقط اذا عرفت مي هو بذلك وأقنعته

Hae In unni'nin babası, Dae Woong'u bu hastanede muayene edecek.
والد هاي ان سوف يقوم بفحص داي وونغ في هذه المشفى

Sanırım Dae Woong'a karşı bir şeyler hissediyor.
يبدو بأنها تكن بعض المشاعر لداي وونغ أيضآ

Bu yüzden, Dae Woong ile aramızı düzeltmeme yardım edin.
ساعدوني في جعل علاقتي مع داي وونغ تبدو طبيعية أكثر

Çalışmıyor. Bu yüzden her gün Dae Woong'un peşinde dolaşıyor.
لذلك هي تتبع داي وونغ في كل مكان وكل يوم

Para kazanacağım diye Dae Woong'u bile doğru düzgün göremedim.
أنا لا استطيع رؤية داي وونغ من أجل جمع المال

Bu düğün iyi yaşadığını Cha Dae Woong'a göstermek için.
ان هذا الزفاف يمكنه ان يجعل داي وونغ يرى بأنك بخير

Dae Woong'un karşısına çıkmasam başkasıyla evlenip, uzaklara gitsem tıpkı senin gibi insanların arasında iyi yaşadığımı zanneder, değil mi?
لا اريد ان اظهر امام داي وونغ و اتزوج بشخص اخر و ارحل بعيدا عليه ان يفترض هذا

Dae Woong ve Mi Ho'nun arasında bir sorun olduğunu sandığımızda atmosfer gayet iyiydi.
في تلك الايام عندما كنا نظن ان داي وونغ و مي هو يسببون المشاكل كانت الاجواء جيده

Ya Cha Dae Woong filmlerdeki gibi düğünü mahvederse?
ماذا لو ان داي وونغ دخل للزفاف اثناء تصوير الفلم

İlk terk edildiğin zaman Dae Woong'un yaşındaydın, değil mi?
المرة الأولى التي كنت قد تم التخلي عنك كنت بعمر داي وونغ صح؟

Ne zaman terk edilsem Dae Woong beni rahatlatmaya çalışırdı.
في كل مرة يتم التخلى عني اجد الكثير من المسانده من قبل داي وونغ

Bunu sadece Cha Dae Woong'dan kurtulmak için yaptığımızı biliyorum.
اعلم اننا نقوم بهذا من اجل ان اتخلص من داي وونغ

Dae Woong'un beni öyle görmesini istemiyorum.
أنا لا أريد أن يرى داي وونغ ذلك النوع من الأشياء

Cha Dae Woong öğrenirse hiç sevinmez ve kaçar.
لو علم تشا داي وونغ بذلك سوف يكره الأمر ويهرب

Dae Woong da yok. Hala aksiyon okulunun deposunda mı kalıyor?
داي وونغ ليس هناك بعد الآن هل هي مازالت في مدرسة الأكشن ؟

Dae Woong da yok. Artık evine dönmüştür.
داي وونغ ليس هناك بعد الآن لابد وأنها عادت لمنزلها

Dae Woong'a gittiğimizden emin misin?
هل أنتٍ متأكدة بأننا ذاهبتان لداي وونغ ؟

Her gün acılar içinde ismini sayıklıyorum. ...Dae Woong'a verecektim ama sen iç.
لقد خططت لأن أعطيه لداي وونغ لكن أنت اشربه معلم دونغ جو