| Sümer'den bizim için neler getirdin, Dagan? | Open Subtitles | (ما الذي أحضرته لنا يا (إشمي داغان من "سومر"؟ |
| Bunu 20 yıl bekledim, Dagan! | Open Subtitles | لقد كنت أنتظر هذا منذ عشرين ! (موسم رياح موسمية يا (إشمي داغان |
| Sadece birkaç gün, Dagan. | Open Subtitles | بعد بضعة شموس أخرى (يا (إشمي داغان |
| Peki. İkna oldum. Binbaşı, ekibini Dagan'a geri götür. | Open Subtitles | حسنًا، لقد اقتنعت أيها الميجور توجه مع فريقك إلى (داجون) |
| - Atlantisliler Dagan'a geri döndüler. - Emin misin? | Open Subtitles | -لقد عاد الأتلانتيون إلى (داجون ) |
| Sözlerimi, Dagan'ın anlayacağı şekilde tercüme et. | Open Subtitles | أعد تشكيل كلماتى, كَي يفهمها (داجين). |
| Sikik amcık. Dagan, sonunda bize katıldığına sevindiğini söylüyor. | Open Subtitles | داقان) يُظهر بهجته في انضمامك إلينا) |
| Dagan, Batiatus Hanesi'ni kan ile onurlandıracağını söylüyor. | Open Subtitles | (داجين) يقول أنهُ سوف يٌشرف منزل (باتيتوس) بمنحهِ دمائه... |
| Ashur ve Dagan yanlarında Indus olmadan döndü. | Open Subtitles | (اشور) و( داقان) (رجعوا بدون (لندس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 