"dagur" - Traduction Turc en Arabe

• داغر
• داجر
• دجر
• دايغر
• وداغر

Hayır, dedin ki "Dagur saldırıdan önce Yıldırım Atar'ı alamayacak."
لا، قلت داغر لن يحصل على سيكول حتى بعد الهجوم

Dagur ejderhalar birbirlerine saldırsın diye arenaya ejderha kökü koymuş.
داغر وضع جذر التنين في الحلبة لذلك فالتنانين تهاجم بعضها

Sanırım Dagur'un adamlarının neden Bucket ve Mulch'a saldırdığını biliyorum.
أعتقد أنني أعرف لماذا الرجال داغر هاجمو دلو ونشارة

Fakat gözlerinizi Dagur için dört açın. Her an ortaya çıkabilir.
لكن إبقوا أعينكم مفتوحه لـ داجر فقد يأتى فى أى وقت

Hayır, hayır Dagur, yapma! Anahtarı sana veren bendim.
لا، لا، لاتفعل ذلك يا داجر أنا من أعطيتك المفتاح

Deli Dagur!
دجر المختل!

O tam da Dagur'un savaş çıkarması için yeterli bir bahane.
انها مجرد ذريعة احتياجات داغر للذهاب إلى الحرب

Onu yakalayacağız, evcilleştireceğiz, eğiteceğiz ve onu bize karşı kullanmaması için Dagur'dan uzak tutacağız.
نحن قبض عليه نحن ترويضه نتدرب عليه يبقيه بعيدا عن داغر لكي لا يستخدم ذلك ضدنا

Yıldırım Atar daha senin değil Dagur.
أي شخص أنا اريده آه، السيكول هو ليس لك حتى الآن، داغر

Dagur, Berk yok edilinceye kadar Yıldırım Atar'ı alamayacak.
داغر لن يحصل على السيكول حتى بعد ان يدمروا بيرك

Ben Yıldırım Atar'ı Dagur'dan önce bulmaya çalışacağım. - Bir yere mi gidiyorsun Dagur?
أنا سأحاول العثور على السيكول قبل داغر ذهاب إلى مكان ما، داغر؟

Silahları olmadan bir avuç ejderhayla Berk Dagur ve onun vahşi savaşçılar donanmasına rakip olamaz!
بدون أسلحة, ومع حفنة من التنانين, بيرك سوف لن تكون متكافئة مع داغر والأسطول البحري للثائرين

Dagur yerleştirdi o ejderhaları. Onların yapacağı şeyi biliyordu.
داغر هو من زرع هؤلاء التنانين هو يعلم ما الذي يريدونه

Boğucu Duman nefeslerle savaşıp Dagur saldırmadan buraya dönmek için yeterli zamanımız yok.
ليس لدينا الوقت لنحارب نافثي الدخان ونعود إلى هنا قبل هجوم داغر

Dagur Serseri Adası'ndan onun gemisine el koyarak kaçmış.
داجر هرب من جزيره نائيه بالإستيلاء على سفينته

Yani demek istiyorsun ki Dagur şimdiye kadar herhangi bir yerde olabilir.
إذاً، أتريد القول بأن داجر قد يكون بأى مكانِ الآن؟

Dagur benim değerli gemimi ele geçirdiğinde çok önemli bir haritayı da ele geçirmiş oldu onu sis yığınının içinde bulunan gemi mezarına götürecek haritaya.
عندما إستولى داجر على على سفينتى الثمينه فقد حاز أيضاً على خريطه هامه جداً والتى تقود إلى مقبرة سفن

Şimdi, bu Dagur biraz kontrolsüz bir mancınık gibi ne dersin?
الآن، هذا دايغر انه نوعاً من المنجنيق الحر لن أقول لك؟

Ve Dagur elinde de bir donanma var.
وداغر لديه اسطول حربي