"daha önce hiç görmediğimiz" - Traduction Turc en Arabe

• لم نره من قبل
• لم نرها من قبل
• لم نشاهده من قبل

O zaman daha önce hiç görmediğimiz bazı şeylerle karşılaştık.
وما رأيناه بعد ذلك كان شيئًا لم نره من قبل.

daha önce hiç görmediğimiz bir şey ile allak bullak olmaya can atıyoruz.
كنا بحاجة لأن نشعر بالحيرة التامة أمام شيء جديد لم نره من قبل.

İlginç olan tek şey daha önce hiç görmediğimiz bir bileşim.
الشئ الوحيد المثير للاهتمام هو مُركّب لم نره من قبل قط هل تتعرفون عليه ؟

Galaksinin genişliğinde, daha önce hiç görmediğimiz, adı konulmamış şeytani güçlerin bizi yemek için beklediği...
وباتساع المجرة حيث لا حصر بها لقوى الشر التي لم نرها من قبل لايزالوا ينتظرون , فرصتهم ضدنا

Ama daha önce hiç görmediğimiz birkaç şey var.
لكن هناك بعض الأشياء التي لم نرها من قبل

Bu daha önce hiç görmediğimiz bir Brezilya milli takımı..
و الفريق البرازيلي كما لم نشاهده من قبل

Haiti depremi bizim daha önce hiç görmediğimiz bir şeydi.
هاييتي كانت شيئا لم نره من قبل.

daha önce hiç görmediğimiz bir bomba türü olabilir.
ربما تكون قنبلة من نوع لم نره من قبل

daha önce hiç görmediğimiz bir nesil.
هذا تهديد لم نره من قبل.

daha önce hiç görmediğimiz bir şey.
شيء لم نره من قبل ابدا

daha önce hiç görmediğimiz kadar boktan şeyler göreceğiz.
سوف نرى أشياء أخري لم نرها من قبل

daha önce hiç görmediğimiz yaratıklar etrafta.
ومخلوقات لم نرها من قبل.