"daha azı" - Traduction Turc en Arabe

• أقل من
• اقل من
• لأقل من
• شيء أقل
• أقل منها

Ve Low Rider'lar çok daha azı için öldürmesiyle bilinirler.
والنازيين عرفوا أنهم يقتلون من أجل مبالغ أقل من هذا

Çok sofistike bir dinleyicinin yüzde birinden daha azı.
أقل من ثلاثة بالمئة من جمهور متطور جدا.

Ve bu Örümcek Adam kovalamacası esnasında ölümcül kuvvetten daha azı kullanılmamalıdır.
ولا شيء اقل من هذه القوة المميتة ينبغي السعي وراء سبايدر مان

Bu yüzden, televizyon bir gerçeklik gerçeklikse, televizyonun daha azı.
ولذلك التليفزيون هو الواقعية والواقعية اقل من التليفزيون

Bugünün oranıysa dünyanın en yoksul ülkelerinde çocukların %6'sından daha azı.
اليوم، وصل لأقل من 6% من الأطفال في أفقر بلدان العالم.

- Bundan çok daha azı için dava açılır. - Senin gibi kızlar tarafından değil.
تم رفع دعاوى على الناس لأقل من ذلك ليس من فتيات مثلك

Sana rehberlik etmeme ihtiyacın var, çünkü bunca yılın ardından, bundan daha azı seni rahatlatmayacak, değil mi?
بعد كل هذه السنين أي شيء أقل من ذلك لن يرضيكم, أليس كذلك؟ ستتعفن فيها.. هل أنت بخير؟

- daha azı da oldu.
عادة ما أحمل ما هو أقل منها.

11 veya 12. sınıfa kadar, %10'undan daha azı bilime bir nebze de olsa ilgili kalabiliyor, bilimi kariyer hedefi olarak alma konusuna hiç girmiyorum.
لكن في المستوى الثانوي، أقل من 10 بالمائة منهم يُظْهِر بعض الاهتمام بالعلوم، ناهيك عن الرغبة في خوض غمار العمل العلمي.

%10'undan daha azı yaşadığı saldırıyı okuluna ya da polise bildiriyor.
أقل من عشره في المئة سيبلغون كليتهم عن تعرضهم للإعتداء الجنسي أو الشرطة.

Aslına bakarsanız bir süre bana daha azı yeterli olacak.
الحقيقة، كما ترون، أنني سأحتاج لبعض الوقت أقل من هذا المقدار

-Mükemmellikten daha azı beklenmiyor senden. -Anlaşıldı Skipper.
البحرية الأمريكية ولا أتوقع أقل من الكمال

Hayır, hayır 200£ kaybettim. Ama bu, normalde kaybettiğimden çok daha azı.
لا ، لا ، خسرت 200£، لكن اقل من ما اخسره دائماً

Geleceği parlak bir ikinci savunmacıdan daha azı beklenemezdi.
انا لم اتوقع اقل من لاعب قاعده ثانيه

daha azı için demir haç alan adamlar görmüştüm.
حسناً، لقد رأيت رجالاً يحصلون على الأوسمة لأقل من ذلك

Benim cinsiyetimdekilerin çok daha azı yüzünden yandığını iyi biliyordu!
و هو يعرف كل المعرفة أن أخريات من جنسي أحرقن لأقل من ذلك

Biraz daha azı olursa, geçide sıçrama yapmaya yetecek kadar enerji madde akımına eklenmez.
أي شيء أقل لن يعطي طاقة كافية في مسألة الدفق ,لصنع القفز ببوابة النجوم

Eskiden bundan çok daha azı için çok daha fazlasını yapmıştın.
فعلت ما هو أسوء من هذا مقابل شيء أقل