"daha beni" - Traduction Turc en Arabe

• بي مجدداً
• بي ثانية
• بي أبداً
• بي مجددا

Bu kadar iki yüzlü olabildiğine inanamıyorum! Sakın bir daha beni arama!
لا أصدق أنكِ مخادعة بهذه الطريقة لا تتصلي بي مجدداً

Beni 20 yıl önce buradan sepetledin ve bir daha beni hiç düşünmedin.
طردتني من 20 عاماً ولم تعد تفكّر بي مجدداً

Eğer iptal edersem beni aramazsın diye korktum, ama artık iptal etmemiş olsam da nasılsa bir daha beni aramayacaksın.
وكنت خائفة لو أنني قمنُ بالإلغاء فإنك لن تتصل بي مجدداً والآن,بعد عدم الالغاء

Eğer bu gece Delia Ann'e gidersen bir daha beni aramaya zahmet bile etme.
وإذا كنت ستدقين على باب داليا آن الليلة لا تُضايقي نفسك بالإتصال بي ثانية لأن هناك حدود لما

Bir daha beni arama o zaman.
إذاً لا تتصل بي ثانية

Bir daha beni arama. Salak!
لاتتصل بي أبداً , أبله

Hotch, bir daha beni işimi bitirmekle tehdit etmediğin sürece arkadaş olabiliriz sanıyorum.
أتعلم هوتش، طالما أنك لا تهددني بالإطاحة بي مجددا أعتقد أننا سنكون أصدقاء.

Eğer bir daha beni ararsan seni kum torbası niyetine kullanırım.
إن إتصلتِ بي مجدداً.. سأحولك لكيس ملاكمة

Sen iki numara olabilirsin ama bir daha beni sorgulamaman lazım.
وأنت قد تكون الرقم اثنين ولكنك لن تشكك بي مجدداً

Bir daha beni arama.
لا تتصل بي مجدداً

Bir daha beni aramayın.
لا تتصل بي مجدداً

Lütfen bir daha beni arama.
أرجوك لا تتصل بي مجدداً

Bir daha beni arama.
و لا تتصلي بي مجدداً

Bir daha beni arama.
لاتتصل بي مجدداً

- İyi olur. Ama bir daha beni arama.
لكن لا تتصل بي ثانية -

- Bir daha beni arama. - Elbette, hiç merak etme.
لا تتصل بي أبداً لن أفعل

Sakın bir daha beni aramaya kalkma.
لا تتصلي بي أبداً مجدداً!

Burada işimiz bitti. Bir daha beni arayayım deme.
لقد انتهينا، لا تتصلي بي مجددا

Eğer bir daha beni sorgulamaya kalkarsan-
أذا قمت مجددا بالتشكيك بي مجددا...