"daha da fazla" - Traduction Turc en Arabe

• أكثر وأكثر
• أكثر من ذلك
• الكثير والكثير من
• المزيد والمزيد
• احيانا اكثر اذا لم اعمل
• دعينا نواجه المزيد

Görüyorsun... öfkelerini yönlendirmeyi bilenler, sadece daha da fazla odaklanıyorlar.
هؤلاء الذين تعلموا التحكم في غضبهم.. يصبحون أكثر وأكثر تركيزاً

Her gün daha da fazla artan gizemli yardım sever raporlarını engelliyorum.
عليّ أن أتدخل كل يوم أكثر وأكثر في تقارير الإنقاذ الغامضة هذه.

Herkes gittikçe daha fazla, daha da fazla yiyiyor olması gerektiğini düşünüyor.
أتعلمون , الجميع يفكرون بأنهم يجب أن يأكلوا أكثر .. وأكثر .. وأكثر

Benim kız kardeşiyle çıkmamdan daha da fazla nefret ediyordu.
و أنه كره حقيقة أنني أواعد أخته أكثر من ذلك

Hatta kurdunu büyütmene izin verdim diye daha da fazla nefret ediyorlar.
حتى أكثر من ذلك منذ أن ساعد لك الحفاظ الذئب الخاص بك.

Olmaz, olmaz. Cesetler seli. daha da fazla ceset.
أشخاص غرباء الكثير والكثير من الأشخاص الغرباء

Sonunda bazıları kendi çekim alanlarını oluşturacak kadar büyürler ve bu nedenle daha da fazla madde toplarlar.
في نهاية المطاف، بعض منهم تنمو بما يكفي لتكون لها جاذبية كبيرة، ، وبالتالي، التقاط المزيد والمزيد من المواد.

Daha fazla... daha da fazla... olmalı... birleşip yanmalı.
"الحُمى ترتفع أعلى" "ليكن هناك المزيد" "دعينا نواجه المزيد"

Onları gördükçe ve Yankilerin durmadan daha da fazla geldiklerini görünce...
عندما أراهم وأرى زحف الشماليين دائما أكثر وأكثر

"Diğer uygarlıklarla iletişim kurmanın artık rüyalarımızı bile aşan bir durum olmadığına, bunun insanlık tarihinin doğal bir parçası olduğuna ve belki de pek çoğumuzun ölmeden bunun gerçekleştiğini göreceğimize hergün daha da fazla bilimadamı inanıyor."
أكثر وأكثر علماء يشعرون بأن الإتصال مع حضارات أخرى.. ليس أمراً من الأحلام, لكنه أمر طبيعي بتاريخ البشرية..

Onun yan odada olması, onu daha da fazla özlememe sebep oluyor.
كونه في الغرفة المجاورة , ذلك يجعلني أشتاق إليه أكثر وأكثر

Her neyse, ben gittikçe profesörümü daha da fazla takdir etmeye başlamıştım.
على أية حال، كان إعجابي يكبر بأستاذي أكثر وأكثر

Daha da küçülüp yoğunlaştıkça çekirdekte daha da fazla enerji birikimi oluşur.
عندما يصير أصغر وأكثف فيخزّن اللب طاقة أكثر وأكثر

Senin ve ailenin daha da fazla bu işe bulaşmasını istemiyorum.
لا أريدك أنت ووالديك أن تتورطوا في هذا الأمر أكثر من ذلك

Kardeş savaşlarının yapıldığı meydanlarda... bundan daha da fazla kan gördüm.
وفي ساحة قتال حرب الأخوان رأيت دماً أكثر من ذلك

Dalgıçlar çemberi daralttıkça, daha da fazla balık ağzı açık kafese doğru yüzüyor.
بينما يضيق حبل الغطاسين أكثر الكثير والكثير من السمك يسبحُ مُباشرة ً نحو الشبكة المُنفرجة

Birleşik Devletlere bir gezi, Eisenhower ile eşit şartlarda kabul görmek ve onunla fikir teatisinde bulunmak, bu da Khruschev'e sahada aşırı kışkırtıcı eylemlerde bulunmadan devam ederse Batı'dan daha da fazla şey koparabileceği fikrini ona vermişti."
،ومباحثاته مع أيزنهاور، في إعتقادي منحته فكرة جيدة، وهي أنه ربما إذا ما استمر دون إرتكاب المزيد من الأعمال الاستفزازية على أرض الواقع فسيمكنه ذلك حينها أن يجني الكثير والكثير من الجانب الغربي

İlk önce, ne olduğunu belirtmek için daha da fazla değiştiricilere ihtiyacınız vardır.
ثم ستكون بحاجة المزيد والمزيد من المعدلات لمعرفة ما هذا الشيء.

Sadece eğlenceli olmalıydınız ve daha fazla site açarsınız ki bu daha da fazla para, daha büyük uçaklar... .. binalar, arabalar ve evler anlamına geliyordu.
وسوف تسحب المزيد والمزيد من المواقع الذي يعني المزيد والمزيد من المال الذي يعني طائرات اكبر ،مباني اكبر,سيارات اكبر .ومنازل اكبر

Daha fazla... daha da fazla olmalı... birleşip yanmalı.
"ليكن هناك المزيد" "دعينا نواجه المزيد" "ونحترق أكثر"