"daha erkeksi" - Traduction Turc en Arabe

• أكثر رجولة

Annem daha erkeksi olayım diye nefret ettiğim şeyleri zorla yedirirdi.
اعتادت أمي إرغامي على تناول أطعمة لم أحبها لتجعلني أكثر رجولة.

Sende bir değişme var mı? Yani daha erkeksi ya da yetişkin hissediyor musun?
هل غير الأمر فيك شيئاً أقصد هل تشعر بأنك أكثر رجولة أو بلوغاً؟

Güzel, daha iyi gözükmüyor, ama daha erkeksi!
نعم, ليس أفضل مظهراً ولكنه أكثر رجولة

daha erkeksi bir şeyler giyinin.
من الأفضل أن ترتدى ثيابا أكثر رجولة

Sanırım benim aradığım daha erkeksi biriydi.
أعتقد أنني أبحث عن شخص أكثر رجولة

{\1c00FFFF}{\3c000000}{\4c000000}Bilirsin, biraz daha kaslı, daha erkeksi olsaydın... {\1c00FFFF}{\3c000000}{\4c000000}
لو كنت أكثر رجولة و عضلاً -هل يجعلني هذا سطحية؟

Acaba daha erkeksi ve ikna edici bir Kripton evladı olacak bir tanıdığımız var mı?
أهناك أي أحد نعرفه من سيكون أكثر رجولة وإقناع لأبن كوكب "كريبتون" ؟

Happy'nin beni daha erkeksi görmesi lazım, akademik ışıktan daha uzak.
أريد لـ(هابي) أن تراني فحسب في وضع أكثر رجولة وأقلّ علمياً.

Evet. daha erkeksi oldu.
صحيح أكثر رجولة

ve malum durumlarda daha erkeksi.
...بل أنا أكثر رجولة ً

daha erkeksi mi?
أكثر رجولة ؟