| Bir dahaki sefere, Daha fazla su olmalı. | Open Subtitles | في المرة القدمة, يجب أن يكون هناك المزيد من الماء |
| Daha fazla su lazım. Ayaklarım için bir leğen daha. | Open Subtitles | أريد المزيد من الماء أريد إناءاً آخر لقدماي |
| Size inanırsam, Daha fazla su, yemek, hatta gece için bir battaniye bile alabilirsiniz. | Open Subtitles | أصدقكم سأعطيكم المزيد من الماء , الطعام ربما غطاء باليل |
| Sıcak hava dalgaları ve kuraklıklar bir tarafta, doğrudan ısınma kaynaklı; ama aynı zamanda, daha sıcak bir atmosfer gizil enerjisiyle Daha fazla su buharı tutacağı için yağışlar daha aşırı olaylara dönüşecektir. | TED | موجات الحر والجفاف من جهة، مباشرة من الاحترار، لكن كذلك، لأن غلاف جوي أدفأ يحمل بخار ماء أكثر بطاقته الكامنة، سوف يصبح هطول الأمطار في أحداث أكثر تطرفا. |
| Sonra çok Daha fazla su yutarsın. | Open Subtitles | ستبتلع المزيد و المزيد من المياه |
| Su rezervi olmasını sağlamak için Daha fazla su getireceğiz. | Open Subtitles | قمنا بتخزين مزيد من المياه لنحرص على وجود احتياط |
| Daha fazla su istiyorsan gidip kendin getirmelisin. | Open Subtitles | إن أردت المزيد من الماء لتجلبه بنفسك. |
| Daha fazla su. | Open Subtitles | ! المزيد من الماء ! نحتاج المزيد |
| Daha fazla su gerekli. | Open Subtitles | سوف أحتاج المزيد من الماء |
| Senin o kirli suratın için Daha fazla su gerek! | Open Subtitles | المزيد من الماء لوجهك القذر. |
| Daha fazla su ve kova lazım. | Open Subtitles | نحتاج المزيد من الماء |
| Daha fazla su lazım! | Open Subtitles | نريد المزيد من الماء |
| Daha fazla su ister misin? Başka bir yastık? | Open Subtitles | هل تريدِ المزيد من الماء ؟ |
| Daha fazla su! | Open Subtitles | المزيد من الماء! |
| Buraya Daha fazla su getirin! | Open Subtitles | اجلبوا المزيد من الماء! |
| Toffler, Daha fazla su! | Open Subtitles | توفلر), المزيد من الماء) |
| Nehirdeyken yanımıza Daha fazla su almalıydık. | Open Subtitles | كان يجب أن نأخذ ماء أكثر من النهر |
| Filler yeryüzündeki diğer hayvanlardan Daha fazla su içmelidir. | Open Subtitles | عليهم أن يشربوا ماء" "أكثر من أي حيوان على الأرض |
| Daha fazla su ekleyemem. | Open Subtitles | لا أستطيع إضافة ماء أكثر |
| - Peki, su onları Daha fazla su nasıl durduracak? | Open Subtitles | - لذلك، كيف المزيد من المياه الذهاب إلى وقفها؟ |
| Hayır, Daha fazla su istemiyorum. | Open Subtitles | رقم لا المزيد من المياه. |
| Şafağa doğru içebileceğiniz Daha fazla su olacak. | Open Subtitles | سيكون لديك مزيد من المياه في الفجر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 