| Michaels bayıldı. Yüksek ateşi var. daha fazla test yapmalıyım. | Open Subtitles | مايكلس مغمى عليها.لديها حمى شديدة أحتاج عمل المزيد من الاختبارات |
| Akciğer dokularına gelir gelmez daha fazla test yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | علينا إجراءُ المزيد من الاختبارات على النسيج الملوّث فورَ وصوله. |
| daha fazla test yapmamız ve taşıyıcı anneler bulmamız gerek. | Open Subtitles | أننا بحاجة إلى بذل المزيد من الاختبارات والعثور على بدائل |
| daha fazla test yapmak istiyorlar eğer MRI sonuçlarım bir öncekiyle aynı çıkarsa ben ölene kadar üzerimde deney yapıyor olacaklar. | Open Subtitles | إجراء مزيد من الفحوص. وإن خرجت نفس النتيجة من الرنين المغناطيسي فسيجرون علي التجارب حتى أموت. |
| daha fazla test yok Bay Mulder. | Open Subtitles | لا مزيد من الفحوص, سيد "مولدر". |
| Belki de daha fazla test yapmamız gerekiyordur? | Open Subtitles | ربما . ربما يجب ان نجري المزيد من الفحوصات |
| Burada kalman gerekiyor. Başka testler de yapmalıyım. Doktor daha fazla test mi? | Open Subtitles | أريدك أن تبقى هنا ، أود إجراء المزيد من الفحوصات - المزيد من الفحوصات ؟ |
| Nolan ve Irisa'ya daha fazla test yapmak için şehre götürdü. | Open Subtitles | لقد اخذت ايرسا و نولان الى المدينه لتجري المزيد من الاختبارات |
| Hamile değil. Şimdi daha fazla test yapmalıyız. | Open Subtitles | هي ليست كذلك علينا اجراء المزيد من الاختبارات |
| Ben daha fazla test gerekmez . Hastane para harcıyorsun durdurun. | Open Subtitles | انا لست فى حاجه لاجراء المزيد من الاختبارات توقفى عن اهدار اموال المشفى |
| İşe döndüm, kanserim yayılmış mı görmek için daha fazla test yaptıracağım dönemde yapılması gereken acil işlerimi teslim ettim. | TED | عدت للعمل، وقمت بتسليم الأمور المُستعجلة التي يجب عملها عندما كنت أجري المزيد من الاختبارات لمعرفة إن كان السرطان قد انتشر. |
| daha fazla test yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد إجراء المزيد من الاختبارات. |
| O daha fazla test istedi. | Open Subtitles | لقد طلب المزيد من الفحوصات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 