"daha fazlası değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس أكثر
• لا شيء أكثر

Şimdi burada senin bir parçanım, daha fazlası değil.
أنا مجرد جزء ضئيل من هنا, والآن. ليس أكثر من ذلك.

Kalp basit bir pompa, daha fazlası değil.
القلب ببساطة يضخ الدم ليس أكثر

Sadece şüpheleniyorlar, daha fazlası değil.
إنه مجرد اشتباه .. ليس أكثر

Bu bir sosyal arama, daha fazlası değil. Biz gerçekten seni merak ediyoruz.
هذه مجرّد عيادة إجتماعيّة ، لا شيء أكثر لقد كنّا قلقين حقّاً بشأنك

Buraya barış gücü olarak geldik, daha fazlası değil.
السيد، نحن هنا بينما سلام يُراقبُ، لا شيء أكثر.

Omurgadaki bozukluktan daha fazlası değil.
لا شيء أكثر من a عاهة صغيرة من العمود الفقري.

Ama daha fazlası değil!
ليس أكثر من ذلك

Daha az stres olmalı, daha fazlası değil.
أحتاج لضغط أقل ليس أكثر

Onun görevi takasın gerçekleşmesini sağlamak daha fazlası değil.
أننا نريد مفاوضاً فقط لا شيء أكثر

Molly Ryan öğrencimdi, daha fazlası değil.
مولي رايان كانت تلميذتي, لا شيء أكثر

O sadece yedek plan, daha fazlası değil.
هذه خطة إحتياطية لا شيء أكثر من ذلك

Sadece bir sis, daha fazlası değil.
إنّه ضبابٌ فحسب، لا شيء أكثر.

daha fazlası değil.
لا شيء أكثر من ذلك