"daha iyi duruyor" - Traduction Turc en Arabe

• يبدو أفضل
• يبدون أفضل

Bu rengi giymemelisin. Bende daha iyi duruyor.
من المفروض ألا تلبسي هذا اللون، إنه يبدو أفضل علي

Bunu giydiğimde, üzerimde sendekinden çok daha iyi duruyor.
هذا يبدو أفضل بكثير على لي من عند خلعه.

Hey, Darren, sence bu kıyafet mi daha iyi duruyor yoksa bu mu?
مرحباً (دارين) أتظن أن هذا الزي يبدو أفضل عليها؟

Zaten sende daha iyi duruyor.
يبدو أفضل عليك بأيّ حال.

Sende daha iyi duruyor.
يبدون أفضل عليك

Bence ateşte daha iyi duruyor.
أعتقد انه يبدو أفضل على النار

Sana söylemiştim, bende daha iyi duruyor.
؟ أخبرتكِ، إنه يبدو أفضل عليّ

Bizsiz daha iyi duruyor.
يبدون أفضل حالاً بدوننا