"daha iyi hissettirecekse" - Traduction Turc en Arabe

• تشعر بتحسن
• يشعرك بأي تحسن
• يجعلك أفضل
• هذا يُشعرك بأي تحسن
• تشعر بأي تحسن

Ve seni daha iyi hissettirecekse, Gerçekten dandik bir gün geçirdim.
و إن كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن فقد أمضيت يوما سيئا.

Ve seni daha iyi hissettirecekse, Gerçekten dandik bir gün geçirdim.
و إن كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن فقد أمضيت يوما سيئا

Eğer seni biraz daha iyi hissettirecekse benimle de konuşmuyor.
إن كان ذلك يشعرك بأي تحسن فهو لا يحادثني أيضًا

Eğer seni daha iyi hissettirecekse, bunu yapmak hiç zevk vermedi.
إذا كان هذا يشعرك بأي تحسن لم أستمتع بأي منه

Eğer daha iyi hissettirecekse, törenin yasal olmadığından oldukça eminim.
حسناً, إذا كان هنالك شيئاً يجعلك أفضل,

Seni daha iyi hissettirecekse, bence sana karşı olan oran daha yüksek olmalıydı.
{\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} أذا هذا يُشعرك بأي تحسن {\pos(125,230)}{\fnyakout Linotype Light} أليكس كين فأعتقد أن الأحتمالات التي ضدك يجب أن تكون أعلى.

Bu seni daha iyi hissettirecekse söyleyeyim, ailem bir maceraya atılıyor.
اذا جعلك تشعر بأي تحسن والدي سيأخذون مغامرة

Çocuğa nişan almıştım, eğer daha iyi hissettirecekse...
كنت أسدد على الفتى إذا كان هذا يجعلك تشعر بتحسن

Eğer seni daha iyi hissettirecekse Sweeney Todd rolü için seçmelere katılan kimse rolü kapamadı.
إذا كان هذا سوف يجعلك تشعر بتحسن فإنه لم يحصل أي شخص تقدم للتمثيل في شخصية سويني تود على الدور

Eğer seni daha iyi hissettirecekse beni zincirleyebilirsin.
ضع الاصفاد ان كان ذلك سوف يجعلك تشعر بتحسن اكثر

O zaman seni daha iyi hissettirecekse gidip Barker'la konuşabilirsin, tabii.
اذا كان هذا سيجعلك تشعر بتحسن يمكنك ان تذهب للحديث مع "باركر"

Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse
حسنا، هو لا يظن أنه سيحصل على الوظيفة، إن كان هذا يشعرك بأي تحسن.

Seni daha iyi hissettirecekse ben de şarap-Xanax kokteyli üzerinde çalışıyorum.
حسناً انا أعمل على كوكتيل الشاردونية مع الزاناكس ان كان هذا يشعرك بأي تحسن

Sana daha iyi hissettirecekse Cate'in de hiç şansı yok.
حسناً ، إن كان ذلك يجعلك أفضل كايت) لا تملك ايّ حظ)

İyi, eğer daha iyi hissettirecekse, seni yürümek konusunda zorlayacağım çünkü sana bağırdım.
حسناً، إذا كان هذا سيجعلك تشعر بأي تحسن لقد أُجبرت لسير هذا لأنني صرخت عليك