"daha iyisini yapmalısın" - Traduction Turc en Arabe

    • إذا عليك أن تزيد من جهدك
        
    • يجب أن تبلي أفضل
        
    • يجب ان تفعل افضل من
        
    • عليك أن تفعل أفضل
        
    • عليك القيام بأفضل
        
    • عليك فعل أفضل من
        
    • أن تفعل أفضل من هذا
        
    • تحسني تصرفكِ
        
    • تؤدي أفضل من
        
    Bundan Daha iyisini yapmalısın yoksa ikimizi de öldürtürsün. Open Subtitles يجب أن تبلي أفضل من ذلك أو ستتسببين بمقتلنا
    Bundan Daha iyisini yapmalısın. Open Subtitles يجب ان تفعل افضل من هذا.
    - Kamera 3, Daha iyisini yapmalısın. Open Subtitles -كاميرا رقم 3 , عليك أن تفعل أفضل من هذا
    Bundan Daha iyisini yapmalısın. Open Subtitles عليك القيام بأفضل من ذلك؟
    Eğer bir itin izini süreceksek bundan Daha iyisini yapmalısın. Open Subtitles سيجب عليك فعل أفضل من ذلك إذا كنا سنتعقب مستذئب
    Abd ofisine transfer olmak için bundan Daha iyisini yapmalısın. Open Subtitles عليّك أن تفعل أفضل من هذا التحويل إلى المكتب الأمريكي.
    Şimdi, burada asistanlarımla çalışmak istiyorsan o zaman Daha iyisini yapmalısın. Open Subtitles , لو تريدين العمل هنا مع مشرفيني عليكِ أن تحسني تصرفكِ
    Benimle oynamak istiyorsan bundan Daha iyisini yapmalısın. Open Subtitles قد استفيد من المال؟ ان اردت ان تتلاعبي بي عليك ان تؤدي أفضل من ذلك
    Dostum bunun için Daha iyisini yapmalısın. Open Subtitles يجب ان تفعل افضل من ذلك.
    Bundan Daha iyisini yapmalısın, dostum. Open Subtitles عليك أن تفعل أفضل من ذلك، يا رفيق.
    - Bundan Daha iyisini yapmalısın. Open Subtitles عليك القيام بأفضل من ذلك
    Bundan Daha iyisini yapmalısın. Daha fazla para ver. Open Subtitles عليك فعل أفضل من ذلك أعطني الكثير
    kamera 3, Daha iyisini yapmalısın. -içeri girmeme izin vermiyolar. Open Subtitles كاميرا 3 تستطيع أن تفعل أفضل من هذا إنهم لا يسمحون لي بالمرور
    Şimdi, burada asistanlarımla çalışmak istiyorsan o zaman Daha iyisini yapmalısın. Open Subtitles , لو تريدين العمل هنا مع مشرفيني عليكِ أن تحسني تصرفكِ
    Bir kızın seninle yatağa atlamasını istiyorsan, ...bundan çok Daha iyisini yapmalısın, Lars. Open Subtitles لو كنت تتوقع أن تقفز معك فتاة إلى كيس النوم فعليك أن تؤدي أفضل من "ذلك بكثير "لارس حسنٌ..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus