| - Bir daha kavga etmeyelim. | Open Subtitles | دعنا لا نتشاجر ثانية أبدا أبدا، أبدا أبدا |
| Bir daha kavga etmeyelim, tamam mı? | Open Subtitles | دعينا لا نتشاجر ثانية |
| Bir daha kavga etmeyelim. | Open Subtitles | دعينا لا نتشاجر ثانية. |
| Atticus, bir daha kavga ettiğimi duyarsa... canıma okuyacağına yemin etmişti. | Open Subtitles | اتيكاس" كان قد وعدنى" ..... بأنة سيتخلى عنى إذا سمع أننى تشاجرت مرة آخرى |
| Atticus, bir daha kavga ettiğimi duyarsa... canıma okuyacağına yemin etmişti. | Open Subtitles | اتيكاس" كان قد وعدنى" ..... بأنة سيتخلى عنى إذا سمع أننى تشاجرت مرة آخرى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 