"daha sonra konuşuruz" - Traduction Turc en Arabe

• سنتحدث لاحقاً
• سنتحدث فيما بعد
• يمكننا مناقشة ذلك في وقت لاحق
• نتحدث عن هذا لاحقا
• معك لاحقاً
• التحدث أكثر في وقت لاحق
• سوف نتحدث لاحقا
• سوف نتحدث لاحقاً
• سنتحدث بشأن ذلك لاحقاً
• سنتحدث عن هذا لاحقاً

Daha sonra konuşuruz. Senin endişe edecek daha önemli işlerin var.
و سنتحدث لاحقاً لديك أشياء أهم لتعتنى بها

Ama Daha sonra konuşuruz, yaşlı top ve zincirler etrafta olmadığı zaman.
لكن سنتحدث لاحقاً عندمالاتكونالكرةوالقفل هنا.

Boş ver. Bunu Daha sonra konuşuruz. Çabuk içeri gir.
لا يهم، سنتحدث فيما بعد أسرعي، أدخلي هنا

Daha sonra konuşuruz.
يمكننا مناقشة ذلك في وقت لاحق.

Pekâlâ. O halde Daha sonra konuşuruz.
حسنا, دعونا نتحدث عن هذا لاحقا

Peki, Daha sonra konuşuruz, tamam mı?
لذا فسأتحدث معك لاحقاً, حسناً؟

Lütfen kusura bakmayın. Belki Daha sonra konuşuruz.
أرجوكِ إعذريني ربما نستطيع التحدث أكثر في وقت لاحق

Önce ye, Daha sonra konuşuruz.
تناول الطعام اولا, سوف نتحدث لاحقا

Daha sonra konuşuruz.
سوف نتحدث لاحقاً

Tahmin etmiştim. Daha sonra konuşuruz.
هذا ما ظننته سنتحدث بشأن ذلك لاحقاً

Biz Daha sonra konuşuruz, tamam mı?
سنتحدث عن هذا لاحقاً ، حسناً ؟

İşe gitmeliyim. Bunu Daha sonra konuşuruz.
يجب ان اذهب لعمل، سنتحدث لاحقاً

- Daha sonra konuşuruz. - Daha fazla vaktin olunca.
سنتحدث لاحقاً عندما يكون لديك الوقت

Bunu Daha sonra konuşuruz, tamam mı?
سنتحدث لاحقاً عن المزيد حسناً؟ .... يـتـبـع

Tamam, Daha sonra konuşuruz.
. حسناً , سنتحدث لاحقاً

Anne, anne, Daha sonra konuşuruz.
أماه , سنتحدث لاحقاً يا أمي

Zamanı değil, Daha sonra konuşuruz.
هذا ليس الوقت المناسب, سنتحدث فيما بعد.

Biz Daha sonra konuşuruz.
سنتحدث فيما بعد.

Daha sonra konuşuruz. Şimdi kaçmalıyız.
يمكننا مناقشة ذلك في وقت لاحق.

Bunu Daha sonra konuşuruz.
سوف نتحدث عن هذا لاحقا

- Evet, Daha sonra konuşuruz.
- نعم، نحن سَنَتكلّمُ معك لاحقاً.

Daha sonra konuşuruz.
سوف نتحدث لاحقا

Tamam, Daha sonra konuşuruz.
حسناً، سوف نتحدث لاحقاً.

Bunu Daha sonra konuşuruz tamam mı?
حسناً سنتحدث عن هذا لاحقاً