Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"daha yeni çıktın" - Traduction Turc en Arabe
-
خرجت لتوّك من
-
خرجت لتوك من
| Siktir, hapisten daha yeni çıktın. | Open Subtitles | .اللعنة .لقد خرجت لتوّك من السجن |
| Siktir. Sen hapisten daha yeni çıktın. | Open Subtitles | .اللعنة .لقد خرجت لتوّك من السجن |
| Hapisten daha yeni çıktın, ve başını yine derde soktun. | Open Subtitles | خرجت لتوك من السجن و تقوم بإفتعال المشاكل |
| Hapisten daha yeni çıktın, geri girmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | لقد خرجت لتوك من السجن، وتريد العودة؟ |