| Ama gerçek bir iletişim kurmaya Daha yeni başlamıştık. | Open Subtitles | ولكن لقد بدأنا للتو بـ خلق إتصال حقيقي اسمع .. |
| Baba, yemin ederim bunu düzeltebilirim. Biz... biz Daha yeni başlamıştık... | Open Subtitles | أبى ، أُقسم أننّى سأُصلح هذا لقد بدأنا للتو |
| Nasıl yani? Daha yeni başlamıştık. | Open Subtitles | ماذا تعني ، لقد بدأنا للتو ؟ |
| Daha yeni başlamıştık. | Open Subtitles | لقد بدأنا للتوّ |
| Yapma. Daha yeni başlamıştık. | Open Subtitles | بربّك، لقد بدأنا للتوّ. |
| Hayır. Daha yeni başlamıştık. | Open Subtitles | لاعليك، لقد بدأنا للتوّ |
| Hayır, hayır. Daha yeni başlamıştık. | Open Subtitles | لا, لا, لا لقد بدأنا للتو |
| Tamam mıdır? - Biz Daha yeni başlamıştık. | Open Subtitles | لقد بدأنا للتو. |
| - Daha yeni başlamıştık. - Britta, yeter artık. | Open Subtitles | لقد بدأنا للتو - (لقد إنتيهنا يا (بريتا - |
| - Daha yeni başlamıştık. Laboratuvar az önce bitti. | Open Subtitles | لقد بدأنا للتو. |
| Daha yeni başlamıştık. | Open Subtitles | لقد بدأنا للتو. |
| Hayır. Daha yeni başlamıştık. | Open Subtitles | لا - لقد بدأنا للتو - |
| Daha yeni başlamıştık. | Open Subtitles | لقد بدأنا للتو |
| Daha yeni başlamıştık. | Open Subtitles | ...لقد بدأنا للتوّ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 