"dahisin" - Traduction Turc en Arabe

• عبقري
• عبقرية
• عبقرى
• عبقريّ
• العبقري
• نابغة
• عبقريّة
• عبقريه
• عبقرىّ

- Sen bir dahisin. - Hangi satır?
ـ إنك عبقري ـ في أي سطر قرأت هذه العبارة

Buraya mı? Oh, haklısın. Sen bir dahisin.
انت محق انت عبقري , جيد بالارقام , عليك ان تدرّس

Bana neden ihtiyaç duyduğunuzu hâlâ anlamıyorum. Sen bir dahisin.
ما زلتُ لا أعلم لماذا تريدني - أنت عبقري -

Kendini 145 ile sınırlama. Daha iyisini yapabilirsin. Sen bir dahisin.
ولا تكتفي بالـ145، يمكنك أن تبلي أفضل من ذلك، أنت عبقرية

Amam tabii sen bir dahisin. Benden çok daha fazlasını biliyorsun.
و لكن بالطبع ، أنت عبقرى أنت تعرف أكثر مما اعرفه

dahisin. Bir dahakinde hissederek söyle.
كنتَ محقّاً بشأن الستيرويدات أنتَ عبقريّ

Dostum, iş adilik olunca sen bir dahisin.
عندما يتعلّق الأمر بكيف تكون وغداً فأنت عبقري

Topu en uzak deliğe sokarsan dahisin demektir.
حاول أن تسقط الكرة في أبعد ثقب و إذا فعلت هذا , أنت عبقري

Bir dahisin! Falan feşmekan... Hayır, sen bir dahisin!
بلا, بلا, بلا, أنتي عبقري بلا, بلا, بلا , لا, أنت العبقري

Dede sen bir dahisin. Çok sağ ol Jedi ustası.
سأغيره, الآن أنا آلان أنت عبقري يا بوبوس

"Bir dahisin! ", "Hepimizi kurtaracaksın!" diyen olumlu emailler bekliyordum
وجلست أنتظر انهيال الرسائل الالكترونية الايجابية علي، قائلةً: "أنت عبقري! سوف تنقذنا جميعاً!"

Oraya aitsin çünkü sen bir dahisin,
هذه هو مكانُك ، لأنك عبقري يا ولد

Şuna bak: "Başkan yardımcısı yolsuzluğa karıştı." Alan, sen bir dahisin.
"مكتب نائب الرئيس متورّط في فضيحة الودائع والديون" (آلن) أنت عبقري

Madem dahisin.
افعل سحرك قلت انك عبقري كومبيوتر هيا

Haklısın. Sen bir dahisin! İki kişiyiz.
أنك على حق أنك عبقري هناك إثنان منّا.

Eğer bu çalışırsa Abs, sen bir dahisin.
توني : رائع آبي لقد عملت الحساسات والمايكروفونات انتي عبقرية آبي :

Sen bir dahisin Laxmi! Sanırım en iyilerden birisin!
انتي عبقرية يا لانكـــسي تعدين واحده من المتفوقين

Madem bir dahisin, o zaman umut nedir, söyle.
حسناً,إذا كنتِ عبقرية ٌقلِ لي ما هو الأمل

Sen dahisin -Nasıl aldın bunu -Alan dostum
انت عبقرى ، كيف حصلت عليه آلان، ما لا تَعْرفه لا يَستطيعُ إيذائك

Eğer düşündüğünü sandığım şeyi düşünüyorsan, sen bir dahisin.
،لو كُنتَ تُفكرُ بما أعتقدُ أنكَ تُفكرُ به .فإنكَ عبقريّ

Muhtemelen haklısın, çünkü sen bir dahisin ama benim gibi bir Mississippi kızı için bu heyecan verici.
حسناً، ربما كنت محقاً لأنك أنت العبقري ولكن بالنسبة لفتاتة من مسيسيبي مثلي هذا مثير للاهتمام

Anlasana, sen sadece İngilizcede dahisin.
واجه الامر , شيكو. انت نابغة بالانكليزية فقط

Cheryl, sen bir dahisin.
شيرل, أنت عبقريّة

Sen gerçek bir dahisin.
هذه عبقريه فأحداً لن يفتح هدايا زفاف إمرأه

O zaman haklısın, bir dahisin.
أنت محق, عبقرىّ