"dair bir teorim var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي نظرية
• لديّ نظرية

- O pisliğin neden ortaya çıkmadığına dair bir teorim var.
أتعلم ؟ أن لدي نظرية عن سبب عدم ظهورهذا الوغد مايكل

Ayrıca kazanmak için oynayanlara dair bir teorim var.
و بجانب ذلك، لدي نظرية تجاه الأشخاص الذين يلعبون للفوز

Buraya nasıl geldiğinize dair bir teorim var.
توم التوربينات: لدي نظرية حول كيفية جئت إلى هنا.

Modern cep telefonlarını icat eden her kimse onun da bir eski karısı olduğuna dair bir teorim var.
لديّ نظرية بأنّ مخترع الهواتف الخلويّة الحديثة يملك زوجة سابقة أيضاً

Sürecin başlangıcında rafine edilmiş birkaç fıçı güherçile getirilirse ıslatma evresinin dört haftaya inebileceğine dair bir teorim var.
حسناً، لديّ نظرية أننا وإن أضفنا عدة براميل من الملح الصخري المكرر عند بدء العملية فقد يقلل ذلك مرحلة الترشيح إلى أربعة أسابيع

Bunun sebebinin çözülmemiş cinsel konular olduğuna dair bir teorim var.
لدي نظرية, معظم هذا ينتج عن المشكلات الجنسية

.. bunun, departmanlar arası bir komplo olduğuna dair bir teorim var.
لكن لدي نظرية تتضمن مؤامرة ما بين الأقسام

İşte, Connie, sanırım senin niye bu kadar orospu olduğuna dair bir teorim var.
أتعلمين يا كوني .. أعتقد أن لدي نظرية لماذا أنتِ عاهرة

Farklı seslerin farklı duyguları tetiklediğine dair bir teorim var.
لدي نظرية مختلفة الاصوات تثير العواطف بطرق مختلفة

Buradaki insanların seni neden sevmediğine dair bir teorim var.
نعم، أتعلمين لدي نظرية لماذا لا يحبك الناس هنا

Tüpün hasarlı olabileceği ve ortağının ölümünden sorumlu olmadığına dair bir teorim var.
كان لدي نظرية أنها قد تكون مخربة وموت شريكك لم يكن خطأك

Lütfen, ne olduğuna dair bir teorim var.
ارجوكم, لدي نظرية حول ما يحدث هنا

Annesinin karnındayken ikizini yediğine dair bir teorim var.
لدي نظرية انه أكل توأمه في رحم إمه

Sürecin başlangıcında rafine edilmiş birkaç fıçı güherçile getirilirse ıslatma evresinin dört haftaya inebileceğine dair bir teorim var.
‫لدي نظرية تفيد ‫أن مزج عدة براميل من الملح الصخري ‫الذي تمت تنقيته في بداية العملية ‫يمكنه أن يقصر مرحلة الرشح ‫إلى أربعة أسابيع

Onun neden burada olduğuna dair bir teorim var.
لدي نظرية لماذا هي هنا.

Barry'nin annesinin ölümüne karışan kişiye dair bir teorim var.
لدي نظرية بشأن من قد يكون متورطاً في مقتل والدة (باري ..