Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"dair kanıt istiyorum" - Traduction Turc en Arabe
-
أريد دليلاً على
-
أريد دليل
| Şu anda kızın yaşadığına dair kanıt istiyorum yoksa ölürsün. | Open Subtitles | أريد دليلاً على إنها حية حالاً، وإلا سأقتلك. |
| Teslim olacağım ama babamın elinizde olduğuna dair kanıt istiyorum. | Open Subtitles | أنا مستعد على تسليم نفسي إليك لكني أريد دليلاً على أنه عندك |
| Cesedini bulun. Öldüğüne dair kanıt istiyorum. | Open Subtitles | إبحث عن جسدها أريد دليل على موتها |
| Rehinenin yaşadığına dair kanıt istiyorum. | Open Subtitles | أريد دليل حى |