"dair kanıt var" - Traduction Turc en Arabe

• هناك دليل على
• لدي دليلًا بأنك
• دليل انك

Dedin ki Flemming ve Stofer'in klonlamayı araştırdığına dair kanıt var.
انتِ قلتِ بالأمس، ان هناك دليل على ان فليمينج و سوفتر كانوا يقموا بأحاث على الاستنساخ

Kanserin bile arttığına dair kanıt var.
وحتى أن هناك دليل على ارتفاع السرطان أيضًا.

Ancak bir sahtekarı işe aldığınıza dair kanıt var ki tam da bu sebeple Bayan Rosen ile anlaşma yapıyorsunuz.
-ولكن هناك دليل على توظيفكم لمحتال ولهذا السبب تقومون بالتسوية مع السيدة (روزن) من الأساس -هل أنت شريكة في هذا؟

Elimde öyle olmadığına dair kanıt var da.
لأن لدي دليلًا بأنك لم تفعلي

Çin'in elinde, konsolosluklarına yapılan saldırıda senin önderlik ettiğine dair kanıt var.
لدي الصينيون دليل انك ترأست الهجوم على قنصليتهم

İsa'nın varlığına dair kanıt var.
هناك دليل على وجود المسيح