Washington'daki Amerikan Üniversiteleri Mezun Derneğinin başkanıymış. Bildiğin melek. | Open Subtitles | رئيسة نادي خريجي الجامعة الأمريكية في واشنطون. |
Tanner, Londra'daki Amerikan elçiliğine varmak üzere, onu orada teslim edecekler. | Open Subtitles | تانر على وشك الوصول للسفارة الأمريكية في لندن المكان الذي سيتم فيه تسليمه |
Afganistan'daki Amerikan kuvvetleriyle iletişime geçtik, masanızdan sorumlu olan, tüm karışık belgelerinizi düzenleyen, levazımcıyla konuştuk. | Open Subtitles | لقد إتصلنا بالقوات الأمريكية في أفغانستان و تحدثنا إلى الضابط الذي كان مُعين في مكتبك |
Babamın İspanya'daki Amerikan Büyükelçiliği'nde tanıdıkları var. | Open Subtitles | أبي لديه معارف بالسفارة الأمريكي في اسباينا |
1969 yılında, bir arkadaşım beni Tokyo'daki Amerikan Elçiliğinde bir partiye çağırdı. | Open Subtitles | فى عام 1969 دعانى صديق لى إلى حفلة للسفارة الأمريكية فى طوكيــو. |
Matsumoto'daki Amerikan üssünden aldım. | Open Subtitles | "لقد استعرته من القاعدة الأمريكية في "ماتسوموتو |
Tanner, Londra'daki Amerikan elçiliğine varmak üzere, onu orada teslim edecekler. | Open Subtitles | (تانر) على وشك الوصول للسفارة الأمريكية في (لندن)، وهناك سيتم تسليمه. |
Moodan'daki Amerikan misyonundaydılar. | Open Subtitles | كانوا في البعثة الأمريكية في مودان. |
Ben Clive Connelly. Avukatım. Gourna'daki Amerikan Elçiliği'nde görevliyim. | Open Subtitles | (أنا (كلايف كونيلي (ملحق بالسفارة الأمريكية في (جورنا |
Tamam. Seni Luka'daki Amerikan Elçiliği'ne götüreceğim. | Open Subtitles | (حسناً ، سآخذكِ إلى السفارة الأمريكية في (لوكا |
Bizler de, Basra'daki Amerikan üssünde hazırda bekleyeceğiz. | Open Subtitles | سنكون في وضع الإستعداد في القاعدة الأمريكية في (البصرة) |
- Plan neydi? İslamabad'daki Amerikan elçiliğine girip bir cihaz yerleştirmek. | Open Subtitles | إقتحام السفارة الأمريكية في (إسلام آباد) ودسّ جهاز. |
Belko, Amerikan işçileri Güney Amerika'daki Amerikan şirketlerine işe alınmasına yardım eden kâr amacı gütmeyen bir kuruluş. | Open Subtitles | "بيلكو" هي منظّمة غير ربحيّة... تساعد الشركات الأمريكية في أمريكا الجنوبية... لتوظيف أيادي عاملة أمريكية. |
Seni Luka'daki Amerikan Elçiliği'ne götüreceğim. | Open Subtitles | (سآخذكِ إلى السفارة الأمريكية في (لوكا |
Japonlar, Pearl Harbour'daki Amerikan... filosuna saldırdı. | Open Subtitles | ... هاجمت اليابان الأسطول الأمريكي في بيرل هاربور |
Kentucky Bardstown'daki Amerikan Birliğiyle beraber. | Open Subtitles | من الجيش الأمريكي في (برادستاون) ب(كنتاكي) |
7 Aralık 1941 günü Japonlar, Pearl Harbour'daki Amerikan savaş gemilerini bombaladı. | Open Subtitles | في 7 ديسمبر 1941 قصف اليابانيون الأسطول الأمريكي ( في ميناء - بيرل هاربر ( خليج اللؤلؤ |
Finch ve Bonnevile'e Quito'daki Amerikan Elçiliği'ne sığınmalarını söyleyin. | Open Subtitles | سوف تخبر (فينش) و (بونيفيل) بالذهاب إلى السفارة الأمريكية فى (كيتو) |