"daki petrol" - Traduction Turc en Arabe

• النفط في
• النفطية في

Tüm bunlar, Orta Asya'daki petrol kaynaklarının kontrolünü sağlamak için yapıldı.
كل هذا كان بهدف السيطرة على موارد النفط في وسط اسيا

Orta Doğu'daki petrol üreticilerinin merhametine... dinle, petrol ve gaza olan güvenimizi kırmak bir gece de olacak iş değil.
تحت رحمة منتجو النفط في الشرق الأوسط إسمع، كسر إعتمادنا على النفط والغاز

Pakistan'daki petrol sahalarıyla ilgili bir şey.
انها حصلت على أن تفعل شيئا مع حقول النفط في باكستان.

Bu ülkenin Asya'daki petrol çıkarlarını güvence altına alabilmesi için bir sebebe ihtiyacı var.
لابد أن يكون هناك سبب ليحافظ هذا البلد على موارده النفطية في اسيا

Rumaila'daki petrol sahalarımızdan yılda milyonlarca dolar çalıyorlar.
ملايين الدولارات سنوياً، من حقولنا النفطية في الرميلة.

Rumaila'daki petrol sahalarımızdan yılda milyonlarca dolar çalıyorlar!
ملايين الدولارات سنوياً، من حقولنا النفطية في الرميلة.

İlk deniz sığınağı 1972'de kuruldu, Santa Barbara'daki petrol sızıntısından sonra insanlar bu fikri alıp su altı ortamına uygulama fikrini beğendi.
لذا، فإن أول مأوى بحري كان في عام 1972، بعد تسرب النفط في سانتا باربرا، أصبح الناس مهتمين بأخذ هذا المفهوم وتطبيقه على البيئات تحت الماء.

Domuzlar bunu sırf Ortadoğu'daki petrol kaynaklarını...kes şunu!
-أنهم ليسوا أصدقاء للشعب ! هؤلاء الخنازير يريدون السيطرة على حقول النفط في الشرق الأوسط

Venezuela'daki petrol platformunda insan hakları ihlallerine şahit olduğunuzu mu söylüyorsunuz, Bay Santos?
إذاً, لقد شهدت على... انتهاكات لحقوق الإنسان... على حفارات النفط في فنزويلا أليس كذلك سيد سانتوس؟

Güney Amerika'daki petrol kuyuları hakkında.
وهي عن منصـات النفط في أمريكا الجنوبيـة

Grönland'daki petrol alanları, oldukça fazla miktarlarda petrol içeriyor.
حقل النفط في "جرينلاند" يحتوي على كميات كبيرة

Rumalia'daki petrol sahalarımızdan.
من حقولنا النفطية في الرميلة.