"dakika önce buradaydı" - Traduction Turc en Arabe

• هنا منذ دقيقة
• هنا منذ قليل
• هنا منذ لحظات
• هنا مُنذ دقائق

Bir dakika önce buradaydı. Kaçırdın.
لقد كانت هنا منذ دقيقة وذهبت للتو

Tabii canım. Bir dakika önce buradaydı.
اوه, اجل, لقد كان هنا منذ دقيقة

Birkaç dakika önce buradaydı. Onu özlemiş olmalısın.
كانت هنا منذ دقيقة لا بد أنك تفتقدها

Bir dakika önce buradaydı ama gitti.
لقد كان هنا منذ قليل .ولكنه خرج

Bir dakika önce buradaydı.
لقد كانت هنا منذ قليل

- Bir dakika önce buradaydı.
لقد كانت هنا منذ لحظات

Bilmiyorum, birkaç dakika önce buradaydı.
-لا أعلم، كانت هنا مُنذ دقائق .

Bir dakika önce buradaydı.
كان هنا منذ دقيقة

- Bir dakika önce buradaydı.
كان هنا منذ دقيقة

Bir dakika önce buradaydı.
لقد كانت هنا منذ دقيقة.

-Bir dakika önce buradaydı. Bilmiyorum.
كانت هنا منذ دقيقة

Bir dakika önce buradaydı.
لقد كانت هنا منذ دقيقة

- Birkaç dakika önce buradaydı.
-لقد كان هنا منذ دقيقة .

- Bir dakika önce buradaydı.
كانت هنا منذ قليل

Bir dakika önce buradaydı.
كان هنا منذ قليل

Bir dakika önce buradaydı.
كان .. كان هنا منذ لحظات

Bilmiyorum, birkaç dakika önce buradaydı.
-لا أعلم، كانت هنا مُنذ دقائق