| Bir dakikanızı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل لي أن أحظى باهتمامكم رجاء ؟ |
| Bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي أن أحظى باهتمامكم ؟ |
| Bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بانتباهكم من ففضلكم ؟ |
| Bir dakikanızı alabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | هل لي بانتباهكم من فضلكم ؟ |
| Bay .Chairman , bir dakikanızı alabilir miyim ? | Open Subtitles | ،حضرة الرئيس هل لي بلحظة من فضلك؟ |
| Doktor Gallagher'ın bildirisine bakmak için bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بلحظة (لمراجعة مذكرة الدكتور (غالاغر |
| Bir dakikanızı alabilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هلّا أعرتموني انتباهكم رجاءً؟ |
| Koç Sylvester, bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | مدربة سلفستر , هل أستطيع اخذ دقيقة من وقتك ؟ |
| Bayan Swagger... bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | السيدة التبختر، وإذا كنت قد يكون مجرد دقيقة من وقتك. |
| Bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | هل لي بلحظة من وقتكم |
| Bir dakikanızı alabilir miyim? Yalnız lütfen? | Open Subtitles | هل لي بلحظة من فضلك، لوحدنا؟ |
| Bayan Montgomery, bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | "آنسة مونتقمري" هل تمنحيني دقيقة من وقتك ؟ |
| Bir dakikanızı alabilir miyim? | Open Subtitles | دقيقة من وقتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 