| Birkaç dakikaya daha ihtiyacım var. | Open Subtitles | جاهز للذهاب للعشاء؟ أحتاج لبضع دقائق أخرى |
| Birkaç dakikaya daha ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج عدة دقائق أخرى فقط |
| Efendim, beş dakikaya daha ihtiyacı var. | Open Subtitles | . سيدي إنها تحتاج 5 دقائق إضافية |
| Galiba 10 dakikaya daha ihtiyacı var. | Open Subtitles | أعتقد عشرة دقائق إضافية |
| Aynen o! Pekâlâ, birkaç dakikaya daha ihtiyacım var. | Open Subtitles | تلك هي الشخصية حسناً,أحتاج إلى بضع دقائق اضافية |
| On dakikaya daha ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً، سأحتاج لعشرة دقائق اضافية |
| Ya da belki bu konuyu tartışmak için bir 20 dakikaya daha ihtiyacımız vardır, sonra prensiplerimizi uygularız. | Open Subtitles | 35. ربما يجب أن نُناقش الأمر خلال 20 دقيقة أُخرى ثم نصل إلى قرار |
| Kızım, bir dakikaya daha ihtiyacın yok. | Open Subtitles | يا عزيزتي, لا تحتاجين لأية دقيقة أُخرى. |
| Pekala, sadece birkaç dakikaya daha ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج فقط إلى بضع دقائق أخرى |
| 10 dakikaya daha ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج فقط عشرة دقائق إضافية |
| Birkaç dakikaya daha ihtiyacım var. Birazdan orada olurum. | Open Subtitles | أحتاج فقط عدة دقائق إضافية |
| Birkaç dakikaya daha ihtiyacımız var! | Open Subtitles | سأحتاج إلى بضعة دقائق إضافية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 