"dakota'da" - Traduction Turc en Arabe

• في داكوتا

Babam hakkında duyduğum son şey Kuzey Dakota'da bir karavan parkında olduklarıydı.
آخر سمعت من الإقامة معيشتهم منزل متنقل في داكوتا الشمالية.

Kuzey Dakota'da, White Plains denilen küçücük bir kasabadalar.
هم من تلك البلدة الصغيرة تدعى وايت بلين في داكوتا الشمالية

Kuzey Dakota'da Aziz Lawrence Pentakostal kültünden 144 üyenin mekânlarını ateşe verdikten sonra ölmüş olduklarından endişe ediliyor.
في داكوتا الشمالية، 144 عضواً سرياً منظمة سان لورنس أصبحوا يخيفون الناس بعد أن اضرموا النار مجتمعين

Füzelerimizden biri Kuzey Dakota'da "kaza eseri" patladı.
إحدى قذائفِنا "عرضياً" إنفجرتْ في داكوتا الشمالية.

Kuzey Dakota'da yasadışı sınır geçişi sırasında bulundu.
هم وجدوا أثناء معبر حدودي غير شرعي... في داكوتا الشمالية. كندا إلى الولايات المتّحدة

Güney Dakota'da bir lig yönetiyor. Güney Dakota mı?
انه يدير بطولة في داكوتا الجنوبية

Central Park manzaralı Dakota'da yaşamayı sevdin mi?
هل أحببتِ العيش في "داكوتا" بمنظر مطل على سنترال بارك؟

- Oh, aman tanrım. Güney Dakota'da ortadan kaybolmuştun. Hiç bir şey bulamadık.
يا إلهي، لقد إختفيتما في (داكوتا الجنوبية) ولم نستطع إيجاد شيء.

Ayrıca Güney Dakota'da sonsuza dek sıkışıp kalacağımızıda söylemedin, ve asla, asla, asla objelerden etkileneceğimizde söylemedin!
ولم تذكر أيضاً أنّنا سنبقى عالقين في (داكوتا الجنوبية) للأبد. ولم تخبرنا إطلاقاً أنّنا سنتأثر بواسطة القطع الأثرية.

Dakota'da bir kampta çalışmıştım.
فـي معسكر عملٍ في داكوتا.

Yani, kuzenimle Nebraska'da sevişebilirim ama Güney Dakota'da ona çıkma teklif etsem 15 yıl hapis cezası yerim.
يمكنني ممارسة الجنس مع إبنة عمي "في ولاية "نيبراسكا و لكن إذا خرجت معها بموعد عاطفي في "داكوتا" يمكن أن أُسجن لـ 15 عاماً

Güney Dakota'da söylediklerini yazan Tom muydu? Evlilik ile ilgili olan.
أكنت تقولين ما كتبه (توم) في (داكوتا الجنوبية) مع الزوجين؟

Gus, Güney Dakota'da büyümüş.
لقد ترعرع "غاس" في "داكوتا الجنوبية".

North Dakota'da altı mülkleri varmış.
"لديهم ستة عقارات في "داكوتا الشمالية

- Kuzey Dakota'da ne var?
- ما في داكوتا الشمالية؟

Güney Dakota'da.
في "داكوتا" الجنوبية.

Ayrıca, Franklin'in eşi, Kuzey Dakota'da gözaltına alınmış.
تم إيقافها في (داكوتا الشمالية)

El-Masri'lerin Dakota'da bir evi var.
-آل (المصري) لديهم منزل في (داكوتا ).

Aynen öyle. Kuzey Dakota'da.
صحيح، في (داكوتا) الشمالية،مايعني..