Dalia'nın şiirde iyi olup olmamasının bir önemi yoktu. | Open Subtitles | سواء أو لا ان داليا كانت جيدة .في الشعر لايهمني |
Ama hiç aklıma gelmemişti Evan'ın Dalia'nın kalbini kıracağı. | Open Subtitles | ابدآ لم يخطر ببالي ان ايفان سيكون الشخص الذي يجرح داليا |
Dalia'nın normale dönmesi güzeldi. | Open Subtitles | انه كان من الجميل ان داليا رجعت لطبيعتها |
Dalia'nın bana tek becerimin kendimi kandırmak olduğunu söylemesine gerek yok. | Open Subtitles | انا لم احتج لـ داليا كي تخبرني ان الشيئ الوحيد الذي كان لدي موهبة به كان خداع نفسي |
Dalia'nın dediğini duydunuz, Şef Holden'la görüşmek istiyorlardı. | Open Subtitles | لقد سمعتم داليا و هي تقول بأنهم كانو يريدون مقابلة الشيف هولدن |
Tessa'yı Dalia'nın favori mağazalarına götürebiliriz. | Open Subtitles | نستطيع ان نأخذ "تيسا" الى جميع محلات "داليا" المفضلة |
Dalia'nın, Evan'ın kalbini kırmasını beklerdim. | Open Subtitles | تمامآ توقعت داليا تسحق قلب ايفان |
Dalia'nın Noel listesindeki tek şey bu. | Open Subtitles | انه الشيء الوحيد على قائمة داليا |
Dalia'nın dediğine göre bunu yapmak için etüt sırasında kütüphaneye gidiyormuş. | Open Subtitles | قالت (داليا) ، أنها ترتاد لقسم القصص خلال الدراسة خارج الصف لتفعل ذلك |
Tessa, tessa buraya. Sen gel Dalia'nın yanında otur. | Open Subtitles | تيسا) ، (تيسا) إلى هنا) (تعالِ إجلسي الى جانب (داليا |
Burası, Dalia'nın odası. | Open Subtitles | "هذه غرفة نوم "داليا |
Evet ama Dalia'nın yeteneği başka bir yerde faydalı olur. | Open Subtitles | نعم ، ولكن موهبة (داليا) هي شئ أخر |
Dalia'nın kariyer yetenek sınavından başarısız oluğu andan beri, babası bir tanesine sahip olması için bana baskı yapıyor. | Open Subtitles | ...منذ أن فشلت (داليا) بإختبار اللياقة المهنية، والدها إعتمد علي لكي أتأكد من أن تحصل عليه |