"dallardan" - Traduction Turc en Arabe

• الأغصان
• الفروع
• تتكّيف
• الغصون

dallardan yapılmış bir barınağın ocağın hemen yanında olması gerekir ve yapraklarla kaplanmış hayvan derileri olmalı.
سيكون هناك ملجأ بقرب الموقد مصنوع من الأغصان و جلود الحيوانات و الأرضية من الأوراق

Dogada birini takip etmek sadece olasi ayak izleri ya da kirik dallardan ibaret degildir.
تعقب شخص ما في البرية الأمر ليس عن آثار الأقدام العرضية أو الأغصان المكسورة

Amaç, aşağı sarkan dallardan bahçeyle orman arasında sınır oluşturan bir fon yaratmaktı.
و الفروع التى كانت تنساب إلى أسفل لتصنع خلفية لتغلق بقية الغابة كانت هى الهدف

dallardan sarkan bu isimler sence hayatlarını ne için feda ettiler?
كل هذه الأسماء المعلّقة من الفروع لأجل أي شيءٍ تظن أولئكَ الناس ضحوا بحياتهم ؟

Hareketler çok çeşitli dallardan uyarlanabilir...
ويمكن للحركات أن تتكّيف بطرق متعددة،

- İnerken yolda dallardan birine takıldım.
علقتُ بأحدى الغصون في طريقي للهبّوط.

Muhtemelen dallardan olmuş.
ربما من الغصون

Yaklaşık 100 sincap dallardan dışarı akın etti.
حوالي 100 سنجاب أتوا من الأغصان

Broşürde sarkıt şeklinde ışıklarla ve dallardan yapılmış ren geyikleriyle dekore edilmiş mekânın bir fotoğrafı var.
الكتيب فيه صورة للمكان مزينة بأضواء ثلجية... وتلك الأيائل المصنوعة من الأغصان.

Çubuklarda, dallarda ve kablolarda tepeteklak hızlıca koşabilirler. dallardan birini sarsarsanız gördüğünüzü yapabilirler.
تستطيع الجري مقلوبة رأساً على عقب وبسرعة هائلة على القضبان ، الأغصان والأسلاك ، واذا قمت بتحريك واحد من تلك الأغصان ، يستطيعون عمل هذا .

İğne yapraklar dallardan dışa doğru yayılır.
تشع إبرها من الأغصان

Yuvaya kadar o ince dallardan çıktım.
على تلك الفروع النحيفة

En büyükleri, İndri, dallardan nadiren aşağı iner.
الاكبر هو (الأندري) ، نادرا ما ينزل من الفروع