Filmde Patrick Swayze'nin Dalton'u fedai olmakla kalmayıp aynı zamanda bir filozof, üniversite mezunu, tai chi ustası ve arabulucu. | Open Subtitles | أرايت في الفلم باتريك سوايزي دالتون ليس فقط حارس لكنه فيلسوف، خريجة جامعية، سيد تاي تشي ووسيط |
Mickey ve Dalton'u acilen Kanada'ya götürmek zorundayız. | Open Subtitles | يجب أن ننقل " ميكي " و " دالتون " الى " كندا " حالاً |
Bazılarınız zaten Yüzbaşı Dalton'u tanıyorlar. | Open Subtitles | بعضكم يعرف القائد دالتون مُسبقاً |
- Henry Dalton'u tanıyor musunuz acaba? | Open Subtitles | هل تعرف شخصا اسمه هنرى دالتون ؟ |
Ben Timothy Dalton'u seviyorum! | Open Subtitles | أنا أحب تيموثي دالتون |
Bazılarınız Yüzbaşı Dalton'u af edersiniz Binbaşı Dalton'ı tanıyorsunuz. | Open Subtitles | بعضكم يعرفها النقيب (دالتون) .. عذراً (الرائد (دالتون |
Anne, Dalton'u çıkar buradan! Ambulans çağır! | Open Subtitles | أمي، اخرجي (دالتون) من هنا واستدعي الإسعاف. |
Daniel Craig ile evlenir Sean Connery'le sikişir, Timothy Dalton'u öldürürdüm. | Open Subtitles | وسأتزوج (دانيال كريغ) (وسأضاجع (شين كونري (وأقتل (تيموثي دالتون |
Evet, burada birkaç aydır sadece Dalton'u tanırım fakat şu kiyamet kopana kadar onun da o köpeği pek sevmediğine iddiaya girerim. | Open Subtitles | أجل، أعرف (دالتون) ذلك النادل هنا منذ أشهر قليلة وحسب ولكنني أراهن أنه لم يقدر ذلك الكلب حتى انهار كل شيء |
Gizli dosyalar çalması için Dalton'u baştan çıkarıyor. | Open Subtitles | (جذبت (دالتون و تحدثت إليه بخصوص سرقة بعض الملفات منها |
Dalton'u dosyaları açmaya zorlamadan önce onları bulmalıyız. | Open Subtitles | (يجب أن نعثر عليها قبل أن تجبر (دالتون على فك شيفرة هذه الملفات |
Belki Dalton'u işe almalısın. | Open Subtitles | ربما يجدر بك أن تستأجر (دالتون) |
Belki Dalton'u işe almalısın. | Open Subtitles | ربما يجدر بك أن تستأجر (دالتون) |
Bu işi yapması için Dalton'u Anna ikna ettiyse, neden... | Open Subtitles | ،لو أن (آنا) تحدثت إلى (دالتون) بهذا الشأن ...فلمّ |
- Timothy Dalton'u düşün. | Open Subtitles | -كأنك (تيموسي دالتون ) |
Bana Dalton'u bul! | Open Subtitles | جد دالتون |