"dame" - Traduction Turc en Arabe

• نوتردام
• دام
• دايم
• ديم
• لنوتردام

Bu aslında Notre Dame'ın doğru bir şekilde kaydedilen bir posteri.
هذا في الحقيقة ملصق لكاتدرائية نوتردام الذي تم تسجيله بشكل صحيح

Bayan Street, 27 yıldır Notre Dame için oyun kurucu gözlemciliği yapıyorum.
سيد ستريت لقد كنت أكتشف لاعبي الظهير الرباعي في نوتردام ل27 سنة

Notre Dame'a neyi kaçırdıklarını gösteremeyeceğim.
لن أكون قادرا على إظهار نوتر دام ما غاب عن.

20 yıldır Notre Dame'dan çıkan en iyi savunma oyuncusu.
نوتر لاعب الهجوم الدّفاعيّ الأفضل دام أنتج في السّنوات ال20 الآخيرة .

Sizlere Dame Cicely Saunders'tan bir alıntı yapacağım, kendisiyle bir tıp öğrencisiyken tanışmıştım.
هذا اقتباس من دايم سيسلي ساوندرس، التي تعرفت عليها عندما كنت طالب بكلية الطب.

"Yankee Doodle Dandy" ve Notre Dame dövüş şarkısı aynı anda çalacak.
فيلم "يانكي دودل داندي" وأنشودة فريق "نوتري دايم" تعرض في نفس الوقت.

"Loyola vs Notre Dame?" Tarla hokeyi oyununda mı? Bu muhteşem! - Loyola'ya harcadın.
‫(لويولا) ضد (نوترا ديم) في مباراة هوكي , هذا رائع

Bu, Notre Dame Katedrali'nin yeniden inşası ve Flickr'dan topladığımız görüntüler ile
هذا هو عبارة عن إعادة إعمار لكاتدرائية نوتردام والذي تم بالكامل على الكمبيوتر

Aynı zamanda, size Notre Dame'ın gece vakti ışıltısını gösterebilirim.
وفي وقتٍ واحد، أستطيع أن أريكم كاتدرائية نوتردام المتوهجة في الليل.

"Burada, Quasimodo, Notre Dame'ın Çancısının
نعلن بموجب هذا الذي كوازيمودو، دقاق الجرس من نوتردام لــ 50 ضربة بالقطة ذات الذيول التسعة

Ama bir gün Notre Dame'ın yokolacağını düşünmelisin.
لكن عليكَ أن تفكر بأن كنيسة نوتردام ستختفي يوماً

"Dame un batido de esperma" demek "beni havaalanına götür" manasına gelmez.
"دام آن باتيدو دو ايسبيرما" "لا تعني "خذني الى المطار

Asha'yı tavlamaya çalışıyorsun, Notre Dame'ı değil.
أنت تحاول الحصول على أشآ و ليس " نوتر دام "َ *جامعةأمريكيةفيولايةإنديانا

Ben Dame Marjorie Chardin, ama bana Maude da diyebilirsin.
(أنا (دام مارجورى تشاردين) ولكن أدعنى (مود

Chuck, Harold ve Roman'la süveter satın alırken sen ve ben de Notre Dame'ı gezer, biraz zaman geçiririz.
سيقوم (تشاك) بالتسوق رفقة (هارولد) و (رومان)، ونحن بوسعنا التنزه قرب "نوتخ دام" وسنقضي وقتا سويّة كالأيّام الخوالي

Hatunum Dame Judi Dench gibi. Kusursuz bir zevkim vardır.
مثل فتاتي دايم جودي دينش انا لدي ذوق رائع

Dame'a girmenin zorluğunu bilir misin?
أتعلم كم من الصعب القبول بـ "نوتر دايم"؟

- Seninkilerden birine "Dame" Agatha.
واحدة من كتبك، دايم (أغاثا) دايم : لقب بريطاني نبيل

Üstelik de Notre Dame'a gitmeyi reddetmeme rağmen!
بغض النظر عن حقيقة تصرفي الغيرأنانيبرفضي... "القبولوالالتحاقبجامعة"نوتر دايم ...

Bu boku Notre Dame'dan mı öğrendin?
هل تعلمت هذا الهراء في كاتدرائية (نوتري ديم)؟

Ayrıca Dame Edna'nın erkek olduğunu bildiğim zamanlar daha mutluydum.
وأنا كنت أسعد حالاً قبل معرفة أن (ديم إدنا) رجل ..

Sonra o Notre Dame'a gitti ve Franciscan kilisesine katıldı.
ذهب الكاهن إلى لنوتردام ثم إنضم إلى الفرانسيسكيين