"damian'ın" - Traduction Turc en Arabe

• داميان

Clara ve ben de Damian'ın son görüldüğü restorana gidip çalışanları sorgulayacağız.
كارلا و أنا سوف نذهب الى المطعم حيث شوهد داميان لآخر مرة و أستجواب بعض الموظفيين

Önce Kristopher'ın değil Damian'ın çıktığını söylediler, bu da ifadeyle çelişiyor.
قالوا بأن داميان غادر أولاً و ليس كريستوفر و هذا يناقض الأفادة

Damian'ın bulunduğu ağaçta izler gördüm, altlarında da talaş vardı.
على الشجرة التي وجد عليها داميان لا حظت بعض العلامات و تحتها بعض نشارة الخشب

İşin içinde başka birinin olması Damian'ın niye buraya kadar geldiğini açıklar.
الرجل الفقير أذا ما كان شخص آخر متورط هذا ربما يفسر كيف أن داميان قطع كل تلك المسافة للوصول الى هناك

Damian'ın cesedi yerleştirilmiş ve kaydedilmiş.
جثة داميان في الحقيقة وضعت هناك و تم تصويرها

- Henüz belli değil, ama artık bunun cinayet soruşturması olduğunu biliyoruz ve hemen Damian'ın kardeşiyle konuşmalıyız.
أنه غير واضح لحد الآن ولكن الآن بتنا نعلم أن هذا تحقيق في جريمة قتل أريد التحدث الى شقيق داميان بأسرع وقت ممكن

Simmons ve Mae, gidip Damian'ın kardeşi Kristopher'ı getirin.
سيموز و ماي أذهبوا و أجلبوا شقيق داميان .. كريستوفر

Damian'ın profesyonel peşinde koşmak için önce çıkmasının duyulmasını istemedim.
لم أرغب بأن يشاع بأن داميان ترك المطعم .. أولاً ساعياً وراء بعض المحترفات

Mae, Damian'ın ölmeden önce birlikte olduğu kızlarla ilgili bir şey buldun mu?
ماي .. هل وجدتِ أي شئ عن الفتيات اللاتي كان داميان معهن قبل وفاته

Perşembe akşamı Damian'ın evinde vuku bulan boya olayı bardağı taşırmıştı.
حادث إلقاء الطلاء في منزل (داميان) ليلة الخميس كان الطامّة الكبرى.

- Evet. Öyle ama Damian'ın gönderdiğini kanıtlamalısınız.
نعم ، هى كذلك ، ولكن يجب أن نثبت أن " داميان " هو من أرسل الصور.

Bu bizim yakalayıcı Damian'ın. Onun anahtarını çaldın değil mi?
هذه غرفة " داميان " ، لقد سرقتى مفتاحه ، أليس كذلك؟

Yani Damian'ın bu çocukla görüntüsü olduğunu düşünelim. Ne yapardın?
أعنى ، لنفترض أنكى صورتى "داميان " مع شخص ما ، ماذا كنتى ستفعلين؟

Damian'ın hesabına Vivian Volkoff tarafından 10 milyon dolar aktarıldığını tespit ettik.
لقد تبين انه تم تحويل مبلغ عشر "ملايين دولار لــ "داميان "بواسطه "فيفيان فولكوف

Bu akşam beni ikinci kez şaşırtıyorsun. Damian'ın zor bir hayatı oldu.
هذه مفاجأة مضاعفة الليلة - .. كان لدى (داميان) حياة صعبة -

Damian'ın kardeşi Kristopher ile konuştunuz mu?
هل تحدثتم مع شقيق داميان كريستوفر ؟

- Damian'ın ölümüne intihar dendi.
لقد تم أعتبار موت داميان أنتحاراً

Ajan Simmons'ı Damian'ın cesedinin bulunduğu yere götürür müsünüz?
الى المكان الذي وجد فيه جثة داميان ؟

Evet, Damian'ın kardeşini bulduk ama kafası bir dünya.
جاك . أجل .. وجدنا شقيق داميان

D.C ve Damian'ın ilk kez Breaking Bad'den bahsetmediklerini fark ettim.
مهلا، أنا فقط أدركت D.C. و داميان لا يتحدثون عن كسر سيئة لمرة واحدة.