"danışmanının" - Traduction Turc en Arabe

• مستشار
• مستشارك
• مستشاره

Anne, sanat danışmanının çok iyi bir zevki var.
أمي, مستشار فنك له ذوق خاص لديك قلب رائع

Anneniz evlilik danışmanının adresinin olduğu kağıdı unutmuş mu?
أن أمك نسيت بعض الأوراق عليها عنوان مستشار الأزواج

danışmanının onayı... olmadan paraya ulaşamıyormuş.
لا يمكن الوصول إلى نقد دون موافقة مستشار له الرصانة.

Bireysel terapin saat 11:00'de, danışmanının değerlendirmesine bağlı olarak... iğne yardımı ile yapılan tedavi veya Reiki.
لديك جلسة فردية في الحادية عشرة يتبعها جلسات ضغط أو علاج الطاقة بحسب تقديرت مستشارك

Fakülte danışmanının kim olduğunu bilmek için bir tahmin hakkınız var.
سأعطيكم تخمينًا وحيدًا لمن كان مستشاره الجامعي

Bu aslında hatalar ailesinden geliyor -- ilişki hatalarından oluşan kocaman bir grup, bunları araştırmaya başladığımda, neredeyse bir seks terapisti veya evlilik danışmanının kontrol listesi gibiydi.
انها في الواقع من عائلة الاخطاء مجموعة كاملة من اخطاء العلاقات والتي عندما بدأت البحث فيها بدت كما لو أنها قائمة لمعالج جنسي او مستشار ازواج

Bu kariyer danışmanının ofisine gittiğimde bana baktı ve şöyle dedi: "Ne yapmak istiyorsun?"
لذا ففي كل مرة - بالضبط - زرت مستشار التوجيه المهني، نظر إلي وقال: "ماذا تريدين أن تفعلي؟"

Hey, yeni uyuşturucu danışmanının kim olduğunu biliyor musun?
أتصدقين من مستشار الإدمان الجديد؟

Eski bir danışmanının Shelley'i aradığını duydum.
سمعت أن (شيلي) تلقت مكالمة هاتفية من مستشار قديم لها

Bu, yas grubu danışmanının dediklerine göre çizilen Andre'nin robot resmi.
هذا رسم تقريبي لـ(أندريه) بناء على الأوصاف التي أدلى بها مستشار مواساة الكنيسة.

Evlilik danışmanının.
مستشار الزيجات

Sam, üzüntü danışmanının yanına gitti.
(سام) ذهبت إلى مستشار الحزن...

Bud, üzüntü danışmanının yanına gitti.
(باد) ذهب إلى مستشار الحزن...

Emlak danışmanının ederinden fazla ödediğini saptadığını söylersin, tamam mı?
أن مستشارك العقاري قرر أنك مبالغ في السعر

O da güvendiği baş danışmanının avucundaki sevgili Roma halkının kaderi tehlikedeydi.
هو أن بين يدي مستشاره الاهل لثقته كان مصير مدينته الحبيبة في خطر

Commodus danışmanının ihanetine uğradığı gerçeğiyle yüzleşmeliydi.
كان كومودوس , مجبرا على مواجهة احتمال تعرضه للخيانة من قبل مستشاره