"dan aldığım" - Traduction Turc en Arabe

• حصلت عليها من
• الذي أخذته من
• التي اشتريتها من
• التي حصلنا عليها من

Sen de Arika'dan aldığım bilginin hasadını tek başına toplamana izin vereceğimi söyleme bana.
لا تقولي لي بأنك ساذجة جداً لتظني بأني سأتركك لوحدك تحصدين فائدة المعلومات الاستخباراتية التي حصلت عليها من إيريكا

Bu belgeler - onları incelemenizi isteyeceğim - dün Amistad'dan aldığım bir gemi gümrük bildiriminin parçası.
هذه هي الأوراق وأريد منك أن تتفحصها وهي جزء من بيان شحنة السفينة حصلت عليها من سفينة "الأمستاد" البارحة

Sağdaki, Janine Haywood'dan aldığım altın avcısı izleri.
.. وعلى اليمين ( بصمة الباحثة عن الذهب .. حصلت عليها من ( جنين هايوود

Kum fırtınası için Bahamalar'dan aldığım parayı...
المال الذي أخذته من جزر الباهاما لصالح المُنظمة

"Damon'dan aldığım paraları ve kira için biraz daha fazlasını ona geri yolladım."
"أرسلت لـ (دايمُن) المال الذي أخذته من حسابه ومال إضافيّ ككلفة إيجار"

Kazıdıklarınız Planet Hollywood'dan aldığım montun üstüne geldi.
خربشتاك تتطاير على سترتي التي اشتريتها من "بالانت هوليود أورلاندو"

Henüz geri dönüşümü yapmadım. Hayalimde sen ve ben Jennifer Lawrence'dan aldığım eve giriyorduk.
في خيالي، أنت وإيّاي ننتقل إلى السقيفة التي اشتريتها من (جينيفر لورانس).

Bu San'dan aldığım tek mektup.
(هذه الرسالة الوحيدة التي حصلنا عليها من (سان

Sanırım bayan Wyatt' dan aldığım bilgileri izliyoruz..
لقد كنت أتتبع المعلومات التي حصلنا عليها من السيدة (وايت)

Uzun yıllar önce Bayan Viola'dan aldığım bir yılbaşı kartı.
بطاقة عيد ميلاد حصلت عليها من آنسة (فيولا) بعد عدة سنوات

Moon'dan aldığım dosyanın orijinali.
هذا هو الأصل الذي أخذته من "مون".