"dan bahsediyordum" - Traduction Turc en Arabe

• أتحدّث عن
• كنت أتحدث عن

- Hayır, Miles'dan bahsediyordum.
لا، أنا كنت أتحدّث عن الأميال.

Hayır, aslında ben Amalia Rose'dan bahsediyordum.
لا ، في الحقيقة كنت (كنت أتحدّث عن (إيميليا روز

- Hayır, Ivan'dan bahsediyordum.
لا , لقد كنت أتحدّث عن (آيفان)ـ

Rebecca'dan bahsediyordum, ama eğer Robert hakkında konuşmak istersen...
كنت أتحدث عن ربيكا و لكن إذا أردتِ التحدث عن روبرت لا ..

Ajan Mulder'dan bahsediyordum.
لقد كنت أتحدث عن العميل مولدر ؟

- Aslında ben Walter'dan bahsediyordum.
كنت أتحدّث عن (والتر).

Ama ben kuzenim Maria Conchita'dan bahsediyordum.
لكن كنت أتحدث عن ابنة عمي (ماريا كونشيتا)

Ben Schwarzkopf'dan bahsediyordum.
(كنت أتحدث عن (شوار تسكوف

Ben Fleur'dan bahsediyordum.
كنت أتحدث عن (فلور)

Ryan'dan bahsediyordum zaten.
(كنت أتحدث عن (راين

Leonard'dan bahsediyordum.
(كنت أتحدث عن (ليونارد