"dana'ya" - Traduction Turc en Arabe

    • دانا
        
    Ve o kolyeyi neden Dana'ya verdiğini bilmek istiyorum. Open Subtitles واريد ان اعرف لماذا اعطيتي العقد لـ دانا
    Bak, kolyeyi Dana'ya verdim çünkü onun hayatında ona güzel şeyler verecek ona özel biri olduğunu söyleyecek birisi yok. Open Subtitles حسنا، انا اعطيته لـ دانا لانه لا يوجد احد في حياتها ليهديها شيء جيد ورقيق
    Dana'ya sakinleştirici verdim ama Ron almak istemedi. Open Subtitles انا فقط اعطيت دانا مهدئ لكن رون لم يرغب بواحد
    Dana'yı bulun. Aynısının Dana'ya da olmasına izin vermeyin. Open Subtitles فقط إحضروا دانا لا تدعوا هذا يحصل لـ دانا
    Kolyeyi neden Dana'ya verdiği de belli oldu. Open Subtitles ممتاز وعرفت لماذا اعطته لـ دانا
    Dana'ya biraz kibar davran. Zor bir dönemden geçiyor. Open Subtitles كن لطيفا مع دانا انها تمر بوقت عصيب
    Bu evi bu kadar çabuk bulabileceğimi düşünmüyordum, ve ödemede küçük bir sıkışıklık yaşıyorum. Dana'ya sormayı düşündüm. Open Subtitles لم أكن أتوقع أني سوف أجدها بهذه السرعة , وينقصني القليل من المال لتسديد الدفعة الأولى , فكرت بأن أطلب من دانا...
    Yani - eğer bunun bir resmini çizseydim size, um, Alice'ten Dana'ya, Dana'dan Lara'ya... Lara'dan Gabby'ye - selam, iğrenç. Open Subtitles لو كنت سأرسل شجرة عائلة هنا " اليس " غلى " دانا " " دانا " إلى " لارا " " لارا " إلى " قابي " تقاطع
    Dana'ya ne oldu bilmek istiyoruz, kimse söylemiyor. Open Subtitles نود أن نعرف ما حصل لـ "دانا " ولا أحد يخبرنا
    Pentola... Kyle'ın günlüğünü Dr. Dana'ya göndermiş. Open Subtitles بنتولو، أرسل مذكرات كايل للدكتور دانا
    Aslında bu... Dana'ya nerden teklif ettiğimi. Open Subtitles في الواقع هنا حيث تقدمت لخطبة دانا
    Çılgın hyena-çocuk neredeyse beni ısıracaktı. Bunu asla Dana'ya açıklayamazdım. Open Subtitles والفتى الضبع المجنون قد عضني تقريباً، لا توجد وسيلة لأوضح لـ(دانا) الأمر
    O zaman bunu Dana'ya söyle. Open Subtitles حسنا ، اخبر دانا
    Kendini Dana'ya teşhir etmiş. Open Subtitles كَشفَ عن عورته إلى دانا.
    Zach, Dana'ya ne olduğunu Julie'ye anlatmış. Open Subtitles -كان (زاك) يخبر (جولي) بما حدث لـ(دانا )
    Dana'ya onu sevdiğimi söyledim, hem de iki kere Open Subtitles أخبرت " دانا " أنني أحبها مرتين
    Ne Dana'ya onu sevdiğimi söyledim, hem de iki kere Open Subtitles أخبرت " دانا " أنني أحبها مرتين
    Olanları Dana'ya anlattığına inanamıyorum, nasıl anlatırsın yahu? Open Subtitles لا أستطيع أن أصدق أنك أخبرت (دانا) كيف أستطعتَ أن تخبر (دانا) ؟
    Dana'ya söylemeyin. Open Subtitles لا يمكنك ان تخبر دانا
    Fakat, Dana'ya orada yaşamaya devam edemeyeceğini söyledin. Open Subtitles لكنك قلتي لـ(دانا) بأنك لن تستمري بالعيش هناك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus