Üç dana eti, hamur köftesi ve salata istiyorum. | Open Subtitles | ربما ثلاث أطباق من لحم العجل المفروم، مع سلطة وكفته. |
Vay anasını,biliyor musunuz sıradaki de bana partide dana eti servisi yapacaklarını söylemeleri olacak. | Open Subtitles | ولكن ياإلهي الشيء الذي ستعرفيه أنهم سيخبرونني أنهم سيقدمون لحم العجل طعاما |
Bu dana eti mi yoksa dana eti mi? | Open Subtitles | هل هذا قطعة من لحم العجل أم أن هذا قطعة من لحم العجل؟ |
CharoIIais'den sığır, Périgord'dan domuz, Brittany'den kuzu, Normandy'den dana eti geliyor. | Open Subtitles | لحم بقرى من شاروليز 0 لحم خنزير من بيريجورد000 حملان من بريطانيا ,لحم عجل من نورماندى0 |
Shindang-dong Ddukkbokki yemisken, canim Ma Jang Dong (dana eti) de istedi. | Open Subtitles | على العموم سأرد لكم جميعا لا تقلقو الان بما اننا اكلنا الارز انا اشتهى لحم البقر |
Vay canına.. Kızların çoğu dana eti sevmez, biliyor musun? | Open Subtitles | واو الكثير من الجميلات لن يأكلن لحم العجل |
dana eti çok taze ve gerçek Kore eti. | Open Subtitles | لحم العجل هنا طري جدّاً، وهو لحم بقر كوري حقيقي. |
Tamam et, ama en kalitelisinden. dana eti. | Open Subtitles | نعم، إنّه لحم، ولكنّه أفضل نوع، لحم العجل |
Ben bu akşam dana eti alayım Micheal, lütfen. | Open Subtitles | يبدو أني سآخذ لحم العجل اليوم، مايكل و ماماسيتا |
dana eti mi yiyorsunuz, ne yiyorsanız afiyet olsun. - Bay Costanza. | Open Subtitles | تناولا العشاء، لحم العجل أو أياً كان |
dana eti, bayan. 22,5 kg dana eti. | Open Subtitles | لحم عجل يا سيدتي, 50 رطلاً من لحم العجل |
Evet, Milano usulü dana eti ve insanı hayal kırıklığına uğratan bir şişe Chardonnay'yle birlikte. | Open Subtitles | أجل _جبنا إلى جنب مع لحم العجل و نبيذ شاردونيه المخيب للامال |
- St. Jacques dana eti var. | Open Subtitles | حسناً , لدينا طبق لحم العجل "سانت جاك" ـ |
Bu restoran çok romantik. Ben dana eti alacağım. | Open Subtitles | "هذا المطعم شاعريّ للغاية أفكّر بطلب لحم العجل" |
Piliç yatağında dana eti ve patatesler. | Open Subtitles | لحم العجل مع البطاطس مع كبد الدجاج |
Bahçelerinde sığır ve dana eti. | Open Subtitles | لحم العجل مع لحم البقر في حديقتهم. |
Biraz dana eti ve yumurtalı börek ayırdım. | Open Subtitles | لقد خبأتُ فطيرة لحم العجل و البيض |
Dün kasabıma uğradım ve bir parça dana eti aldım. | Open Subtitles | هية اسمع,ذهبت للجزار أمس و اشتريت لحم عجل |
Kaynamış yumurta, sürpriz dana eti ızgarası ve karamelli muhallebi. | Open Subtitles | للبيض المسلوق, قِطع مِن لحم عجل المفاجأة ومحلبي كاراميل. |
dana eti ve mantar... Daha önce hiçbir sınavda çuvallamamıştım. | Open Subtitles | لحم عجل وفطر, فقط لم أرسب في اختبار في حياتي بأسرها |
Bir yemek şirketi, dana eti vermeyi reddetti. | Open Subtitles | . لدى متعهد تجهيز أطعمة يرفض تقديم لحم البقر |
Domuz eti koyabilirsin ya da dana eti. | Open Subtitles | بإمكانك طبخه مع لحم الخنزيز أو لحم البقر |