"daniel'ı" - Traduction Turc en Arabe

• دانييل
• بدانييل
• حسناً انتظرا

O zamanlar Daniel'ı hayatta tutmak için bana ihanet etmiştin.
في ذلك الحين أنتِ خنتيني لتبقي دانييل على قيد الحياه

Annemler Daniel'ı 10 yaşındayken oraya göndermişti.
أرسل والداي دانييل إلى هناك عندما كان في العاشرة

Daniel'ı tutukladığınızı duydum bu nasıl olur ?
سمعت بأن دانييل قد تم القبض عليه. كيف حدث هذا؟

Annen Daniel'ı eve kapatmayı seçti.
انتقت أمّك خياراتٍ جعلتها مثبّتة بدانييل

Daniel'ı insancıl ve bir baba olarak göstermek durumu tersine çevirecek.
وتحديد دانييل كم هو فاعلاً للخير وأب من المؤكد سيحول دفة الأمور

Evet, peki, Basını halledeceğim, ve ölene kadar Daniel'ı savunacağım.
أجل سوف أتولى أمر الصحافه وسوف أدافع عن دانييل حتى أموت

Sen Daniel'ı adam edebilen tek kişi oldun.
انت الشخص الوحيد الذي يستطيع ان يرشد "دانييل"

Şeytanın elimi uzatıp Daniel'ı, kızkardeşimin kocasını...
أتذكّر الشيطان يدى وهى تمتد لقتل دانييل

Daniel'ı gözden kaçırır diye korkar.
لا تستطيع أن يشوح نظرها عن دانييل

Hem seni hem Daniel'ı önemsiyoruz, ve seni affedebiliriz.
بمقدورنا حل المشكلة "نحن نهتم بشأنكما أنتِ و "دانييل

Bundan dokuz ay sonra Daniel'ı alıp götürdü.
بعد عشره اشهر هي اخذت دانييل منه.

Cassandra'yı onu ve Daniel'ı korumak için terk etmiştim.
لقد تركت "كاسندرا" حتى أحميها وأحمى "دانييل"

- Daniel'ı görüyor musunuz?
لا لا لا لا جوني آيرين هل رأيتي دانييل

O zaman Daniel'ı niye uzaklaştırıyorsun?
إذاً لما تبعدين دانييل بعيداً؟

Bu Daniel'ı neredeyse mahvetti bu yüzden o da neredeyse beni mahvediyordu.
إنه قد حطم دانييل و لذا هو قد حطمني

Belki de senden aşırı duygusal bir tepki alınca o şartlarda uygun bir tepki olmasa da belki de annene Daniel'ı hatırlatıyordun ve bu onu korkutuyordu.
لذلك ربّما استجابتك الزائدة للمشاعر حتّى ولو كانت ردّة فعل مناسبة لظرفٍ ما ربّما ذكّرت أمّكِ بدانييل