Burada olmamızın sebebi Daniel Holden'ın cinayetten hüküm giymesi ve ölüm cezasına çarptırılması. | Open Subtitles | نحن هنا لأن دانيال هولدن أُدين بغير حق بسبب الجريمة , وحُكم عليه بالإدام . |
Bu iddia olayda tek bir fail olduğu, bu failin de Daniel Holden olduğu yönündedir. | Open Subtitles | تنازع عليه البعض , أو أن لٌفق ليكون الجاني الوحيد دانيال هولدن كما ادعت الولاية . |
Daniel Holden benim bebeğimi öldürdü ve ölüme mahkum edildi. | Open Subtitles | ( دانيال هولدن ) قتل طفلتي , وكان محكوم عليه بالإعدام |
Aslında, Daniel Holden tecavüz edenin diğer çocuklar olduğunu söyledi, değil mi? | Open Subtitles | في الحقيقة، دانيل هولدن قال انه الاولاد الاخرين هم الذين مارسوا الجنس معها، اليس كذلك؟ |
Eğer bir şey biliyorsam, eminim Daniel Holden Harry Nilsson'ı sevecektir. | Open Subtitles | اذا كنت اعرف اي شيء انا فقط اراهن ان دانيل هولدن سوف يحب هاري نيلسون |
Eğer Daniel Holden'ın bu suçtan dolayı masum olduğu kesinleşirse ofisim, Bay Holden'ın avukatıyla birlikte mahkumiyetin bütünüyle ve hemen kaldırılması için çalışacak. | Open Subtitles | وعندما يكون واضحا أن دانيل هولدن ليس مذنب في هذه الجريمة عندئذ مكتبي سوف يعمل مع محامي السيد هولدن |
Daniel Holden, senin yapmadığını söyledi. | Open Subtitles | .لقد قال(دانيال هولدن)بأن الفاعل ليس أنت |
Daniel Holden'ın serbest bırakıldığından sonraki gündü. | Open Subtitles | لقد كانَ بعد اليوم الذي أطلقَ بهِ سراحُ(دانيال هولدن)من السجن. |
Daniel Holden Hanna'yı öldürdüğünü itiraf etti. | Open Subtitles | (دانيال هولدن) تم اتهامه بانه قتل (دانا) |
Daniel Holden Hannah'ya tecavüz ettiğini itiraf etti. | Open Subtitles | اعترف ( دانيال هولدن ) باغتصاب هانا |
Neden hâlâ yaşıyorsun Daniel Holden? | Open Subtitles | هاه ؟ لماذا لم تمت ( دانيال هولدن ) ؟ |
Daniel Holden'ın kusursuz garip vedası. | Open Subtitles | وداعٌ مليءٌ بالغرابة لـ(دانيال هولدن). |
Sonunda da, Daniel Holden George'un telefonunu ve cüzdanını sahip olmanla ilgili yalan söylüyor ...ki bu da Paulie'de ayın 23'ünde olduğunu bildiğimiz bir şey ama bir şekilde bunlar da Live Oak'ta George'un karavanına dönüyorlar George öldükten sonra. | Open Subtitles | وبعدَ ذلك أخيرًا, (دانيال هولدن)يكذب بشأنِ حوزتكَ لهاتفِ ومحفظةِ (جورج)، والذي نعرفُ بأنها كانت بـ"باولي"بالثالث والعشرين |
Çünkü Daniel Holden'a itiraf pazarlığının önerilmesini ayık bir insan göz önünde bulunduramaz bile! | Open Subtitles | هل كنتِ تشربين؟ لأنني لا أتصور شخص صاحي (يقوم باعتبار صفقة مناشدة لـ(دانيل هولدن |
Daniel Holden Trey benden birkaç gün önce oraya gitmişlerdi. | Open Subtitles | (دانيل هولدن) و(تري ويليس) كانا هناك. قبلي بعدة أيام. |
Daniel Holden'la şeyden beri... liseden beri konuşmadım. | Open Subtitles | لا، لم أنحدث إلى (دانيل هولدن) منذ الثانوية |
Adalet makamı mahkumiyet sonrası Daniel Holden'ı ikinci kez araştırman hakkında nasıl hissediyor? | Open Subtitles | لتحقيقك عن (دانيل هولدن) بعد الادانة، هاه؟ ليس لديهم مشكلة تجاهه |
Çünkü hepimiz inanıyoruz ki itiraf pazarlığı iptal edilirse sen veya herhangi bir D.A Daniel Holden'ı yeniden yargılayamayacak. | Open Subtitles | بسبب اننا نعلم الان ان صفقة الاقرار باطلة لا يمكن انكِ او اي مدعي عام سوف يعيد المحاولة مع (دانيل هولدن) ا |
Daniel Holden. | Open Subtitles | أو (تراي ويليس) أو (دانيل هولدن). |
- Lütfen. ...Daniel Holden'ın hapisten çıkışıyla ilgiliydi. | Open Subtitles | كانت حول خروج (دانيل هولدن) من السجن. |